Elsődleges fülek

Devel Load (with references)

array:43 [
  "nid" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "value" => "17474"
    ]
  ]
  "uuid" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "value" => "e03ba301-1eb2-4687-8734-b978717463b0"
    ]
  ]
  "vid" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "value" => "17697"
    ]
  ]
  "langcode" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "value" => "hu"
    ]
  ]
  "type" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "target_id" => "article"
      "entity" => array:13 [
        "uuid" => "a02b1bec-e6c2-48d1-aaee-9e6ab150953c"
        "langcode" => "hu"
        "status" => true
        "dependencies" => array:1 [
          "module" => array:2 [
            0 => "menu_ui"
            1 => "scheduler"
          ]
        ]
        "third_party_settings" => array:2 [
          "menu_ui" => array:2 [
            "available_menus" => array:1 [
              0 => "main"
            ]
            "parent" => "main:"
          ]
          "scheduler" => array:12 [
            "expand_fieldset" => "when_required"
            "fields_display_mode" => "vertical_tab"
            "publish_enable" => true
            "publish_past_date" => "publish"
            "publish_past_date_created" => false
            "publish_required" => false
            "publish_revision" => false
            "publish_touch" => true
            "show_message_after_update" => true
            "unpublish_enable" => true
            "unpublish_required" => false
            "unpublish_revision" => false
          ]
        ]
        "_core" => array:1 [
          "default_config_hash" => "AeW1SEDgb1OTQACAWGhzvMknMYAJlcZu0jljfeU3oso"
        ]
        "name" => "Cikk"
        "type" => "article"
        "description" => null
        "help" => null
        "new_revision" => true
        "preview_mode" => 0
        "display_submitted" => true
      ]
      "bundle" => "node_type"
    ]
  ]
  "revision_timestamp" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "value" => "1700841258"
    ]
  ]
  "revision_uid" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "target_id" => "22217"
      "entity" => array:34 [
        "uid" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "22217"
          ]
        ]
        "uuid" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "e47fcb1d-23c3-4a3b-899a-9268764968f3"
          ]
        ]
        "langcode" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "hu"
          ]
        ]
        "preferred_langcode" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "hu"
          ]
        ]
        "preferred_admin_langcode" => []
        "name" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "Kiss Olivér - koliver.01"
          ]
        ]
        "pass" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "$2y$10$LBN7mGgmUSeOZVpdkSy2pepLMxX5eSbCQPhcpcKZSbX5lGn6cU09q"
          ]
        ]
        "mail" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "oliver@szabadsag.ro"
          ]
        ]
        "timezone" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "Europe/Bucharest"
          ]
        ]
        "status" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "created" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1456927888"
          ]
        ]
        "changed" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1701931928"
          ]
        ]
        "access" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1743773452"
          ]
        ]
        "login" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1743404572"
          ]
        ]
        "init" => []
        "roles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "target_id" => "content_editor"
            "entity" => array:10 [
              "uuid" => "e0497171-53d3-46c3-960a-e1c878e4b7c5"
              "langcode" => "hu"
              "status" => true
              "dependencies" => array:2 [
                "config" => array:14 [
                  0 => "filter.format.basic_html"
                  1 => "filter.format.full_html"
                  2 => "node.type.aprohirdetes"
                  3 => "node.type.article"
                  4 => "node.type.extra"
                  5 => "node.type.nevnapok"
                  6 => "node.type.newspaper"
                  7 => "node.type.packages"
                  8 => "node.type.page"
                  9 => "node.type.partner"
                  10 => "node.type.reklam"
                  11 => "taxonomy.vocabulary.aprohirdetes_kategoriak"
                  12 => "taxonomy.vocabulary.rovat"
                  13 => "taxonomy.vocabulary.tags"
                ]
                "module" => array:14 [
                  0 => "comment"
                  1 => "custom_tags_block"
                  2 => "field_permissions"
                  3 => "file"
                  4 => "filter"
                  5 => "membercheck"
                  6 => "node"
                  7 => "path"
                  8 => "scheduler"
                  9 => "shortcut"
                  10 => "statistics"
                  11 => "system"
                  12 => "taxonomy"
                  13 => "toolbar"
                ]
              ]
              "_core" => array:1 [
                "default_config_hash" => "Wur9kcEOwY1Jal81NssKnz3RhVJxAvBwyWQBGcA_1Go"
              ]
              "id" => "content_editor"
              "label" => "Content editor"
              "weight" => -7
              "is_admin" => false
              "permissions" => array:117 [
                0 => "access administration pages"
                1 => "access content"
                2 => "access content overview"
                3 => "access files overview"
                4 => "access shortcuts"
                5 => "access site in maintenance mode"
                6 => "access taxonomy overview"
                7 => "access toolbar"
                8 => "access user profiles"
                9 => "administer comments"
                10 => "administer member order entities"
                11 => "administer nodes"
                12 => "bypass node access"
                13 => "create article content"
                14 => "create extra content"
                15 => "create field_premium_tartalom"
                16 => "create field_public_author"
                17 => "create nevnapok content"
                18 => "create packages content"
                19 => "create page content"
                20 => "create partner content"
                21 => "create reklam content"
                22 => "create terms in aprohirdetes_kategoriak"
                23 => "create terms in rovat"
                24 => "create terms in tags"
                25 => "create url aliases"
                26 => "delete all revisions"
                27 => "delete any aprohirdetes content"
                28 => "delete any article content"
                29 => "delete any extra content"
                30 => "delete any file"
                31 => "delete any nevnapok content"
                32 => "delete any newspaper content"
                33 => "delete any packages content"
                34 => "delete any page content"
                35 => "delete any partner content"
                36 => "delete any reklam content"
                37 => "delete own aprohirdetes content"
                38 => "delete own article content"
                39 => "delete own extra content"
                40 => "delete own files"
                41 => "delete own nevnapok content"
                42 => "delete own newspaper content"
                43 => "delete own packages content"
                44 => "delete own page content"
                45 => "delete own partner content"
                46 => "delete own reklam content"
                47 => "delete terms in aprohirdetes_kategoriak"
                48 => "delete terms in rovat"
                49 => "delete terms in tags"
                50 => "edit any aprohirdetes content"
                51 => "edit any article content"
                52 => "edit any extra content"
                53 => "edit any nevnapok content"
                54 => "edit any newspaper content"
                55 => "edit any packages content"
                56 => "edit any page content"
                57 => "edit any partner content"
                58 => "edit any reklam content"
                59 => "edit field_fizetve"
                60 => "edit field_premium_tartalom"
                61 => "edit field_public_author"
                62 => "edit field_seeded"
                63 => "edit own aprohirdetes content"
                64 => "edit own article content"
                65 => "edit own comments"
                66 => "edit own extra content"
                67 => "edit own field_premium_tartalom"
                68 => "edit own field_public_author"
                69 => "edit own nevnapok content"
                70 => "edit own newspaper content"
                71 => "edit own packages content"
                72 => "edit own page content"
                73 => "edit own partner content"
                74 => "edit own reklam content"
                75 => "edit terms in aprohirdetes_kategoriak"
                76 => "edit terms in rovat"
                77 => "edit terms in tags"
                78 => "link to any page"
                79 => "manage custom tags block settings"
                80 => "revert all revisions"
                81 => "revert aprohirdetes revisions"
                82 => "revert article revisions"
                83 => "revert extra revisions"
                84 => "revert nevnapok revisions"
                85 => "revert packages revisions"
                86 => "revert page revisions"
                87 => "revert partner revisions"
                88 => "revert reklam revisions"
                89 => "schedule publishing of nodes"
                90 => "use text format basic_html"
                91 => "use text format full_html"
                92 => "view all revisions"
                93 => "view aprohirdetes revisions"
                94 => "view article revisions"
                95 => "view extra revisions"
                96 => "view field_fizetve"
                97 => "view field_kiemelt_ido"
                98 => "view field_premium_ervenyesseg"
                99 => "view field_premium_tartalom"
                100 => "view field_print_elofizetes"
                101 => "view field_seeded"
                102 => "view member order entities"
                103 => "view nevnapok revisions"
                104 => "view own field_fizetve"
                105 => "view own field_kiemelt_ido"
                106 => "view own field_premium_tartalom"
                107 => "view own field_public_author"
                108 => "view own field_seeded"
                109 => "view own unpublished content"
                110 => "view packages revisions"
                111 => "view page revisions"
                112 => "view partner revisions"
                113 => "view post access counter"
                114 => "view reklam revisions"
                115 => "view scheduled content"
                116 => "view the administration theme"
              ]
            ]
            "bundle" => "user_role"
          ]
        ]
        "default_langcode" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "metatag" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "tag" => "meta"
            "attributes" => array:2 [
              "name" => "title"
              "content" => "Kiss Olivér - koliver.01 | Szabadság"
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "tag" => "meta"
            "attributes" => array:2 [
              "name" => "description"
              "content" => "Szabadság"
            ]
          ]
          2 => array:2 [
            "tag" => "link"
            "attributes" => array:2 [
              "rel" => "canonical"
              "href" => "https://devel.szabadsag.ro/user/22217"
            ]
          ]
        ]
        "path" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "langcode" => "hu"
          ]
        ]
        "feeds_item" => array:1 [
          0 => array:7 [
            "target_id" => "2"
            "imported" => "1699975287"
            "url" => null
            "guid" => null
            "hash" => "72fccc2e617ed8e5b0a2a192ca0a7fc2"
            "entity" => array:15 [
              "fid" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "2"
                ]
              ]
              "uuid" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "944943f0-631e-454f-9cf9-1b73b9c34271"
                ]
              ]
              "type" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "target_id" => "user_importer"
                  "entity" => array:18 [
                    "uuid" => "9e158bd0-316c-4e3d-9f42-75fbb4a4e0c9"
                    "langcode" => "hu"
                    "status" => true
                    "dependencies" => array:2 [
                      "config" => array:3 [
                        0 => "field.field.user.user.field_keresztnev"
                        1 => "field.field.user.user.field_vezeteknev"
                        2 => "field.field.user.user.user_picture"
                      ]
                      "module" => array:3 [
                        0 => "feeds_tamper"
                        1 => "phpass"
                        2 => "user"
                      ]
                    ]
                    "third_party_settings" => array:1 [
                      "feeds_tamper" => array:1 [
                        "tampers" => array:4 [
                          "a67303fe-d127-4b04-8101-a546a38f6a78" => array:7 [
                            "default_value" => "1"
                            "only_if_empty" => false
                            "uuid" => "a67303fe-d127-4b04-8101-a546a38f6a78"
                            "plugin" => "default_value"
                            "source" => "active"
                            "weight" => 0
                            "label" => "Set value or default value"
                          ]
                          "9004325e-27ff-419d-95e4-c2ea86b8f8e9" => array:6 [
                            "text" => "[lastname] [firstname] - [username]"
                            "uuid" => "9004325e-27ff-419d-95e4-c2ea86b8f8e9"
                            "plugin" => "rewrite"
                            "source" => "username"
                            "weight" => 0
                            "label" => "Rewrite"
                          ]
                          "779f897e-de8c-490e-9c66-7b3d6e9aedeb" => array:6 [
                            "text" => "https://uj.szabadsag.ro/sites/default/files/img/[image_id]"
                            "uuid" => "779f897e-de8c-490e-9c66-7b3d6e9aedeb"
                            "plugin" => "rewrite"
                            "source" => "image_id"
                            "weight" => 0
                            "label" => "Rewrite"
                          ]
                          "09a224c6-192c-4a58-91f9-2714864a1ad0" => array:7 [
                            "character" => ""
                            "side" => "trim"
                            "uuid" => "09a224c6-192c-4a58-91f9-2714864a1ad0"
                            "plugin" => "trim"
                            "source" => "username"
                            "weight" => 1
                            "label" => "Characters to trim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "id" => "user_importer"
                    "label" => "User importer"
                    "description" => ""
                    "help" => ""
                    "import_period" => -1
                    "fetcher" => "upload"
                    "fetcher_configuration" => array:2 [
                      "allowed_extensions" => "txt csv tsv xml opml"
                      "directory" => "public://feeds"
                    ]
                    "parser" => "csv"
                    "parser_configuration" => array:3 [
                      "delimiter" => ","
                      "no_headers" => false
                      "line_limit" => 100
                    ]
                    "processor" => "entity:user"
                    "processor_configuration" => array:11 [
                      "values" => []
                      "langcode" => "hu"
                      "insert_new" => 1
                      "update_existing" => 2
                      "update_non_existent" => "_keep"
                      "skip_hash_check" => true
                      "authorize" => false
                      "revision" => false
                      "expire" => -1
                      "owner_feed_author" => false
                      "owner_id" => 0
                    ]
                    "custom_sources" => array:10 [
                      "userid" => array:4 [
                        "value" => "userid"
                        "label" => "userid"
                        "machine_name" => "userid"
                        "type" => "csv"
                      ]
                      "username" => array:4 [
                        "value" => "username"
                        "label" => "username"
                        "machine_name" => "username"
                        "type" => "csv"
                      ]
                      "created" => array:4 [
                        "value" => "created"
                        "label" => "created"
                        "machine_name" => "created"
                        "type" => "csv"
                      ]
                      "email" => array:4 [
                        "value" => "email"
                        "label" => "email"
                        "machine_name" => "email"
                        "type" => "csv"
                      ]
                      "lastname" => array:4 [
                        "value" => "lastname"
                        "label" => "lastname"
                        "machine_name" => "lastname"
                        "type" => "csv"
                      ]
                      "firstname" => array:4 [
                        "value" => "firstname"
                        "label" => "firstname"
                        "machine_name" => "firstname"
                        "type" => "csv"
                      ]
                      "password" => array:4 [
                        "value" => "password"
                        "label" => "password"
                        "machine_name" => "password"
                        "type" => "csv"
                      ]
                      1 => array:4 [
                        "value" => "1"
                        "label" => "1"
                        "machine_name" => "1"
                        "type" => "blank"
                      ]
                      "active" => array:4 [
                        "value" => "active"
                        "label" => "active"
                        "machine_name" => "active"
                        "type" => "blank"
                      ]
                      "image_id" => array:4 [
                        "value" => "image_id"
                        "label" => "image_id"
                        "machine_name" => "image_id"
                        "type" => "csv"
                      ]
                    ]
                    "mappings" => array:9 [
                      0 => array:4 [
                        "target" => "uid"
                        "map" => array:1 [
                          "value" => "userid"
                        ]
                        "settings" => []
                        "unique" => array:1 [
                          "value" => 1
                        ]
                      ]
                      1 => array:4 [
                        "target" => "name"
                        "map" => array:1 [
                          "value" => "username"
                        ]
                        "settings" => []
                        "unique" => []
                      ]
                      2 => array:3 [
                        "target" => "created"
                        "map" => array:1 [
                          "value" => "created"
                        ]
                        "settings" => array:1 [
                          "timezone" => "UTC"
                        ]
                      ]
                      3 => array:4 [
                        "target" => "field_vezeteknev"
                        "map" => array:1 [
                          "value" => "lastname"
                        ]
                        "settings" => array:1 [
                          "language" => null
                        ]
                        "unique" => []
                      ]
                      4 => array:4 [
                        "target" => "field_keresztnev"
                        "map" => array:1 [
                          "value" => "firstname"
                        ]
                        "settings" => array:1 [
                          "language" => null
                        ]
                        "unique" => []
                      ]
                      5 => array:3 [
                        "target" => "pass"
                        "map" => array:1 [
                          "value" => "password"
                        ]
                        "settings" => array:1 [
                          "pass_encryption" => "md5"
                        ]
                      ]
                      6 => array:3 [
                        "target" => "status"
                        "map" => array:1 [
                          "value" => "active"
                        ]
                        "settings" => []
                      ]
                      7 => array:4 [
                        "target" => "mail"
                        "map" => array:1 [
                          "value" => "email"
                        ]
                        "settings" => array:1 [
                          "defuse" => false
                        ]
                        "unique" => []
                      ]
                      8 => array:3 [
                        "target" => "user_picture"
                        "map" => array:3 [
                          "target_id" => "image_id"
                          "alt" => ""
                          "title" => ""
                        ]
                        "settings" => array:5 [
                          "language" => ""
                          "reference_by" => "fid"
                          "autocreate" => 0
                          "existing" => "2"
                          "autocreate_bundle" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "bundle" => "feeds_feed_type"
                ]
              ]
              "title" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "Felhasználó import"
                ]
              ]
              "uid" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "target_id" => "1"
                  "entity" => array:34 [
                    "uid" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "value" => "1"
                      ]
                    ]
                    "uuid" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "value" => "cdb88c70-80ba-4b0c-8ce8-25cc7b33f212"
                      ]
                    ]
                    "langcode" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "value" => "hu"
                      ]
                    ]
                    "preferred_langcode" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "value" => "hu"
                      ]
                    ]
                    "preferred_admin_langcode" => []
                    "name" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "value" => "Kopacz Levente"
                      ]
                    ]
                    "pass" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "value" => "$2y$10$ocHDQals4xLA7LRI6CLYHOQYQInSh4GtN0ofs/6Snaj5kgYKxjSIy"
                      ]
                    ]
                    "mail" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "value" => "office@imageservices.ro"
                      ]
                    ]
                    "timezone" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "value" => "Europe/Bucharest"
                      ]
                    ]
                    "status" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "value" => "1"
                      ]
                    ]
                    "created" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "value" => "1685971478"
                      ]
                    ]
                    "changed" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "value" => "1701860897"
                      ]
                    ]
                    "access" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "value" => "1746800447"
                      ]
                    ]
                    "login" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "value" => "1746602988"
                      ]
                    ]
                    "init" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "value" => "office@imageservices.ro"
                      ]
                    ]
                    "roles" => array:2 [
                      0 => array:3 [
                        "target_id" => "content_editor"
                        "message" => "Recursion detected."
                        "array_path" => "revision_uid.0.entity.roles.0.entity"
                      ]
                      1 => array:3 [
                        "target_id" => "administrator"
                        "entity" => array:10 [
                          "uuid" => "6b72c4a4-06c6-4b76-9694-e7f898c8188c"
                          "langcode" => "hu"
                          "status" => true
                          "dependencies" => array:1 [
                            "module" => array:1 [
                              0 => "field_permissions"
                            ]
                          ]
                          "_core" => array:1 [
                            "default_config_hash" => "OeKGIkmZA_c-t6QLH81WNQx8gDCc1MRmxaTuQgxBByU"
                          ]
                          "id" => "administrator"
                          "label" => "Adminisztrátor"
                          "weight" => -5
                          "is_admin" => true
                          "permissions" => array:5 [
                            0 => "create field_oldalak"
                            1 => "edit field_oldalak"
                            2 => "edit own field_oldalak"
                            3 => "view field_oldalak"
                            4 => "view own field_oldalak"
                          ]
                        ]
                        "bundle" => "user_role"
                      ]
                    ]
                    "default_langcode" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "value" => "1"
                      ]
                    ]
                    "metatag" => array:3 [
                      0 => array:2 [
                        "tag" => "meta"
                        "attributes" => array:2 [
                          "name" => "title"
                          "content" => "Kopacz Levente | Szabadság"
                        ]
                      ]
                      1 => array:2 [
                        "tag" => "meta"
                        "attributes" => array:2 [
                          "name" => "description"
                          "content" => "Szabadság"
                        ]
                      ]
                      2 => array:2 [
                        "tag" => "link"
                        "attributes" => array:2 [
                          "rel" => "canonical"
                          "href" => "https://devel.szabadsag.ro/user/1"
                        ]
                      ]
                    ]
                    "path" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "langcode" => "hu"
                      ]
                    ]
                    "feeds_item" => []
                    "field_address" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "value" => "fsdgadsfgdaf 15"
                      ]
                    ]
                    "field_adoszam" => []
                    "field_impresszum" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "value" => "0"
                      ]
                    ]
                    "field_jogi_szemely" => []
                    "field_jogijelolo" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "value" => "0"
                      ]
                    ]
                    "field_keresztnev" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "value" => "Kopacz"
                      ]
                    ]
                    "field_postaddress" => []
                    "field_pozicio" => []
                    "field_premium_ervenyesseg" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "value" => "2023-10-31"
                      ]
                    ]
                    "field_print_elofizetes" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "value" => "2023-10-31"
                      ]
                    ]
                    "field_stand_subscription" => []
                    "field_telefon" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "value" => "654646464654"
                      ]
                    ]
                    "field_vezeteknev" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "value" => "Levente"
                      ]
                    ]
                    "user_picture" => []
                  ]
                  "bundle" => "user"
                ]
              ]
              "status" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "0"
                ]
              ]
              "created" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "1692282587"
                ]
              ]
              "changed" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "1715591645"
                ]
              ]
              "imported" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "1715591646"
                ]
              ]
              "next" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "-1"
                ]
              ]
              "queued" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "0"
                ]
              ]
              "source" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "public://feeds/users_8.csv"
                ]
              ]
              "config" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "fetcher" => array:2 [
                    "fid" => "115286"
                    "usage_id" => "1051f425-5b50-40da-82a6-6de17f634f5f"
                  ]
                  "parser" => array:2 [
                    "delimiter" => ","
                    "no_headers" => 0
                  ]
                ]
              ]
              "item_count" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "6664"
                ]
              ]
              "metatag" => array:2 [
                0 => array:2 [
                  "tag" => "meta"
                  "attributes" => array:2 [
                    "name" => "title"
                    "content" => "Devel Load (with references) | Szabadság"
                  ]
                ]
                1 => array:2 [
                  "tag" => "link"
                  "attributes" => array:2 [
                    "rel" => "canonical"
                    "href" => "https://devel.szabadsag.ro/devel/load-with-references/node/17474"
                  ]
                ]
              ]
            ]
            "bundle" => "user_importer"
          ]
        ]
        "field_address" => []
        "field_adoszam" => []
        "field_impresszum" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "field_jogi_szemely" => []
        "field_jogijelolo" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "0"
          ]
        ]
        "field_keresztnev" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "Olivér"
          ]
        ]
        "field_postaddress" => []
        "field_pozicio" => []
        "field_premium_ervenyesseg" => []
        "field_print_elofizetes" => []
        "field_stand_subscription" => []
        "field_telefon" => []
        "field_vezeteknev" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "Kiss"
          ]
        ]
        "user_picture" => array:1 [
          0 => array:7 [
            "target_id" => "2903"
            "alt" => ""
            "title" => ""
            "width" => "250"
            "height" => "250"
            "entity" => array:12 [
              "fid" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "2903"
                ]
              ]
              "uuid" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "0967e151-b4c5-41b4-a74a-62042a035bae"
                ]
              ]
              "langcode" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "hu"
                ]
              ]
              "uid" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "target_id" => "1"
                  "message" => "Recursion detected."
                  "array_path" => "revision_uid.0.entity.feeds_item.0.entity.uid.0.entity"
                ]
              ]
              "filename" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "2657505.jpg"
                ]
              ]
              "uri" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "public://pictures/2023-11/2657505.jpg"
                ]
              ]
              "filemime" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "image/jpeg"
                ]
              ]
              "filesize" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "11008"
                ]
              ]
              "status" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "1"
                ]
              ]
              "created" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "1699975287"
                ]
              ]
              "changed" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "1699975287"
                ]
              ]
              "origname" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "2657505.jpg"
                ]
              ]
            ]
            "bundle" => "file"
          ]
        ]
      ]
      "bundle" => "user"
    ]
  ]
  "revision_log" => []
  "status" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "value" => "1"
    ]
  ]
  "uid" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "target_id" => "22217"
      "message" => "Recursion detected."
      "array_path" => "revision_uid.0.entity"
    ]
  ]
  "title" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "value" => "Kelemen István: Lassan az életkedvem is visszatért… Élni akartam"
    ]
  ]
  "created" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "value" => "1571046902"
    ]
  ]
  "changed" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "value" => "1700850051"
    ]
  ]
  "promote" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "value" => "0"
    ]
  ]
  "sticky" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "value" => "0"
    ]
  ]
  "default_langcode" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "value" => "1"
    ]
  ]
  "revision_default" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "value" => "1"
    ]
  ]
  "revision_translation_affected" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "value" => "1"
    ]
  ]
  "metatag" => array:8 [
    0 => array:2 [
      "tag" => "meta"
      "attributes" => array:2 [
        "name" => "title"
        "content" => "Kelemen István: Lassan az életkedvem is visszatért… Élni akartam | Szabadság"
      ]
    ]
    1 => array:2 [
      "tag" => "meta"
      "attributes" => array:2 [
        "name" => "description"
        "content" => "Kelemen István alig volt tizennyolc éves, amikor édesapjával együtt az 1944 őszén Kolozsvárra bevonuló szovjetek fogságába került. Ő már nem él, de emlékeit sikerült megmenteni. Több évvel ezelőtt, 1997-ben beszélgettünk fogságba esésének körülményeiről, a szovjet lágerekben eltöltött évekről, a hazatérésről. A történések 75. évfordulóján emlékezünk mindazokra a civil emberekre, akiket teljesen ártatlanul hurcoltak el a GULÁG-GUPVI lágerekbe több éves fogságba, kényszermunkára."
      ]
    ]
    2 => array:2 [
      "tag" => "link"
      "attributes" => array:2 [
        "rel" => "canonical"
        "href" => "https://devel.szabadsag.ro/article/kelemen-istvan-lassan-az-eletkedvem-is-visszatert-elni-akartam"
      ]
    ]
    3 => array:2 [
      "tag" => "meta"
      "attributes" => array:2 [
        "property" => "og:site_name"
        "content" => "Szabadság"
      ]
    ]
    4 => array:2 [
      "tag" => "meta"
      "attributes" => array:2 [
        "property" => "og:type"
        "content" => "article"
      ]
    ]
    5 => array:2 [
      "tag" => "meta"
      "attributes" => array:2 [
        "property" => "og:url"
        "content" => "https://devel.szabadsag.ro/article/kelemen-istvan-lassan-az-eletkedvem-is-visszatert-elni-akartam"
      ]
    ]
    6 => array:2 [
      "tag" => "meta"
      "attributes" => array:2 [
        "property" => "og:title"
        "content" => "Kelemen István: Lassan az életkedvem is visszatért… Élni akartam"
      ]
    ]
    7 => array:2 [
      "tag" => "meta"
      "attributes" => array:2 [
        "property" => "og:image:url"
        "content" => "https://devel.szabadsag.ro/sites/default/files/styles/wide/public/2023-11/image-journal-article-img_id.4268180%2Bt.1571121444485_1.jpeg?itok=NYiK3XOl"
      ]
    ]
  ]
  "path" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "alias" => "/article/kelemen-istvan-lassan-az-eletkedvem-is-visszatert-elni-akartam"
      "pid" => "47285"
      "langcode" => "hu"
    ]
  ]
  "publish_on" => []
  "unpublish_on" => []
  "menu_link" => []
  "body" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "value" => "<p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Okt&oacute;ber 12-&eacute;n reggel szovjetek jelentek meg Kolozsv&aacute;r utc&aacute;in. Rom&aacute;n tolm&aacute;csok k&iacute;s&eacute;ret&eacute;ben minden h&aacute;zba behatoltak, &eacute;s &ouml;sszeszedt&eacute;k a 15 &eacute;s 50 &eacute;v k&ouml;z&ouml;tti eg&eacute;szs&eacute;ges f&eacute;rfi&shy;akat. Egyik&uuml;nk sem sejtett semmit, amikor a rom&aacute;n tolm&aacute;cs elk&eacute;rte a szem&eacute;lyi igazolv&aacute;nyainkat, majd kitess&eacute;kelt az Ady Endre utca 8 sz&aacute;m alatti csal&aacute;di h&aacute;&shy;zunkb&oacute;l, &eacute;s a 2. sz&aacute;m alatti Gy&ouml;rke-h&aacute;z udvar&aacute;ra ir&aacute;ny&iacute;tott. Azt hazudt&aacute;k, hogy pap&iacute;rt adnak, amellyel szabadon j&aacute;rk&aacute;lhatunk, &eacute;s munk&aacute;ba &aacute;llhatunk. V&eacute;g&uuml;l az egyik szomsz&eacute;dunkat, Gy&ouml;rgy Jakab Mih&aacute;lyt, &eacute;desap&aacute;mat &eacute;s engemet v&aacute;lasztottak ki. Mivel az &ouml;cs&eacute;m &eacute;s k&eacute;t unokatestv&eacute;rem m&eacute;g nem t&ouml;lt&ouml;tt&eacute;k be a tizenegyedik &eacute;let&eacute;v&uuml;ket, &iacute;gy szerencs&eacute;sen megszabadultak.</span><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">K&eacute;t &oacute;ra k&ouml;r&uuml;l sorakoztattak, majd a V&iacute;z &eacute;s a D&aacute;vid Ferenc utca sark&aacute;n l&eacute;v&#337; &eacute;p&uuml;let udvar&aacute;ra k&iacute;s&eacute;rtek, ahol egyenk&eacute;nt kellett jelentkezn&uuml;nk a szovjet vezet&#337;s&eacute;g el&#337;tt. Fel&iacute;rt&aacute;k a nev&uuml;nket, &eacute;s hogy h&aacute;ny &eacute;vesek vagyunk. K&ouml;zben minden &eacute;rt&eacute;kt&aacute;r&shy;gyunkat &ndash; p&eacute;nz&uuml;nket, zseb&oacute;r&aacute;nkat, cigarettat&aacute;rc&aacute;nkat &ndash; elvett&eacute;k. Miut&aacute;n mindannyiunkkal v&eacute;geztek, este 6 &eacute;s 7 &oacute;ra k&ouml;z&ouml;tt sorba &aacute;ll&iacute;tottak, &eacute;s a kolozsv&aacute;ri t&ouml;rv&eacute;nysz&eacute;k fogd&aacute;j&aacute;ba sz&aacute;ll&iacute;tottak. Ekkorra m&aacute;r k&ouml;r&uuml;lbel&uuml;l hatsz&aacute;z em&shy;bert gy&#369;jt&ouml;ttek &ouml;ssze. Miel&#337;tt bez&aacute;rtak volna, m&eacute;g egyszer alaposan megmotoztak. Gy&ouml;rgy Jakab Mih&aacute;lyt, Kis Gyula iskolat&aacute;rsamat, &eacute;des&shy;ap&aacute;mat &eacute;s engem a 13-as cell&aacute;ba k&iacute;s&eacute;rtek.&nbsp;&nbsp;</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">M&aacute;snap hajnali &ouml;tkor nagy mozgol&oacute;d&aacute;sra &eacute;bredt&uuml;nk. Az oroszok ord&iacute;toztak, &eacute;s sorakoz&oacute;t rendeltek el. Ez volt az els&#337; transzport. Az emberek gyalog tett&eacute;k meg az utat a Feleken &aacute;t Tord&aacute;ig. Akik ott maradtunk, 6-kor kaptunk egy cse&shy;r&eacute;pt&aacute;l paszulyt &eacute;s egy darab puliszk&aacute;t, majd benn&uuml;nket is elind&iacute;tottak.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">&#336;szi k&ouml;d&ouml;s reggel volt. Mindannyiunkra nyomott hangulat nehezedett. Tal&aacute;lgattuk, hogy vajon mi lesz vel&uuml;nk, hova visznek. A H&aacute;zsong&aacute;rdi temet&#337; mellett lassan, poroszk&aacute;lva haladt a megf&eacute;leml&iacute;tett &eacute;s becsapott &bdquo;f&eacute;rfiak hada&rdquo;.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Az els&#337; sz&ouml;k&eacute;seket a H&aacute;zsong&aacute;rdi temet&#337; k&ouml;zel&eacute;ben k&iacute;s&eacute;relt&eacute;k meg. N&eacute;h&aacute;nyan a temet&#337; keleti oldala fel&eacute; iramodtak. Beugrottak a s&aacute;ncba, &eacute;s elt&#369;ntek a s&iacute;rok k&ouml;z&ouml;tt. Ap&aacute;m mag&aacute;hoz szor&iacute;tott, nehogy &eacute;n is eliramodjak. Azzal tartott sakkban, ha elsz&ouml;k&ouml;m, &#337; soha nem t&eacute;r haza. Gondterhelten bandukoltam tov&aacute;bb. Ha &eacute;desap&aacute;m nem lett volna velem, biztosan &eacute;n is megsz&ouml;k&ouml;m. Nem tudtam elk&eacute;pzelni, ennyi ember mi&eacute;rt hagyja, hogy n&eacute;h&aacute;ny szovjet lovas katona &uacute;gy terelje &#337;ket, mint valami barmokat.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;"><span style="font-family: nerisblack; font-size: 26px; line-height: 32px; margin-bottom: 26px; margin-top: 8px;">Az &uacute;t fel&eacute;n&eacute;l egy f&eacute;l &oacute;ra pihen&eacute;st enged&eacute;lyeztek, </span></span><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">majd &uacute;jb&oacute;l elind&iacute;tottak. Gondterhelten, f&aacute;radtan gyalogoltunk tov&aacute;bb. D&eacute;lut&aacute;n 3 &oacute;ra k&ouml;r&uuml;l &eacute;rkezt&uuml;nk meg Tord&aacute;ra. A t&ouml;rv&eacute;nysz&eacute;k udvar&aacute;ra vezettek, ahol az els&#337; sz&aacute;ll&iacute;tm&aacute;ny v&aacute;rakozott. Az udvaron &aacute;lling&aacute;ltunk, amikor egyszer csak felcsend&uuml;lt magyarul az internacion&aacute;l&eacute;: &bdquo;F&ouml;l, f&ouml;l ti rabjai a f&ouml;ldnek&rdquo;&hellip; &Uacute;gy &eacute;reztem, hogy r&ouml;gt&ouml;n megny&iacute;lik a f&ouml;ld alattam. A szerencs&eacute;tlen emberek azt hitt&eacute;k, ha el&eacute;neklik az internacion&aacute;l&eacute;t, &bdquo;be&shy;nyalj&aacute;k&rdquo; magukat az oroszok kegyeibe, &eacute;s megszabadulnak. A t&ouml;rv&eacute;nysz&eacute;k ud&shy;var&aacute;n kapott k&aacute;posztal&eacute; azonban hamarosan &eacute;szhez t&eacute;r&iacute;tette &#337;ket, &eacute;s bel&aacute;tt&aacute;k, hogy nem babra megy a j&aacute;t&eacute;k.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">M&aacute;snap marhasz&aacute;ll&iacute;t&oacute; vagonokba gy&ouml;m&ouml;sz&ouml;ltek, &eacute;s mindenki elindult a maga v&eacute;gzete fel&eacute;. Brass&oacute;ban barakkokban sz&aacute;ll&aacute;soltak el a k&uuml;lv&aacute;ros csend&#337;rkasz&aacute;rny&aacute;j&aacute;nak a szomsz&eacute;ds&aacute;g&aacute;ban. A csupasz padl&oacute;n aludtunk: &uacute;gy fek&uuml;dt&uuml;nk egym&aacute;s mellett, mint a konzervdobozban a heringek. Ilyen k&ouml;r&uuml;lm&eacute;nyek k&ouml;z&ouml;tt t&ouml;lt&ouml;tt&uuml;nk el tizenhat &eacute;jszak&aacute;t. K&ouml;r&uuml;lbel&uuml;l k&eacute;t h&eacute;t m&uacute;lva &eacute;rtes&iacute;tettek, hogy k&ouml;vetkez&#337; vas&aacute;rnap to&shy;v&aacute;bbvisznek.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Indul&aacute;s el&#337;tti nap &ouml;ten elhat&aacute;roztuk, hogy megsz&ouml;k&uuml;nk. Az id&#337;j&aacute;r&aacute;s is ne&shy;k&uuml;nk kedvezett. Bor&uacute;s, es&#337;s id&#337; volt. Egyetlen haszn&aacute;lhat&oacute; eszk&ouml;z&uuml;nk egy kombin&aacute;ltfog&oacute; volt, amit mostan&aacute;ig rejtegett&uuml;nk. Villanyszerel&#337; fogolyt&aacute;r&shy;sunkkal alaposan &aacute;tgondoltuk a tervet. Minden rendben is lett volna, ha Gy&ouml;rgy Jakab Mih&aacute;ly sz&oacute;t fogad, &eacute;s &uacute;gy tesz, mint ahogyan azt megbesz&eacute;lt&uuml;k. Azt ter&shy;vezt&uuml;k, hogy 8 &oacute;rakor a l&aacute;ger &eacute;szakkeleti &#337;rb&oacute;d&eacute;j&aacute;t&oacute;l &uacute;gy &ouml;tven m&eacute;terre el&shy;v&aacute;gjuk a ker&iacute;t&eacute;s als&oacute; sz&uacute;r&oacute;sdr&oacute;tj&aacute;t, a m&aacute;sodikat pedig deszk&aacute;val kit&aacute;masztjuk, &eacute;s amikor v&aacute;lt&aacute;sra ker&uuml;l sor, kisurranunk a r&eacute;sen. Sorsot h&uacute;ztunk, hogy ki menjen el&#337;sz&ouml;r. A sorrend a k&ouml;vetkez&#337;k&eacute;ppen alakult: Kis Gyula, Gy&ouml;rgy Jakab Mih&aacute;ly, a villanyszerel&#337;, ap&aacute;m &eacute;s &eacute;n. Nem b&aacute;ntam, hogy &eacute;n lettem az utols&oacute;, mert &iacute;gy legal&aacute;bb &eacute;desap&aacute;mat biztons&aacute;gban tudhattam. Kis Gyula &uuml;gyesen kics&uacute;szott a dr&oacute;t alatt, Gy&ouml;rgy Jakab Mih&aacute;ly azonban f&eacute;ltette a has&aacute;t, &eacute;s leb&uacute;jva akart a szemk&ouml;zti boz&oacute;tba k&uacute;szni. Emiatt vita kerekedett. Az egyik &#337;r &eacute;szrevette a mozg&aacute;st, gyorsan f&eacute;lrel&ouml;kte el&#337;tte &aacute;ll&oacute; t&aacute;rs&aacute;t, &eacute;s egy sorozatot eresztett az ir&aacute;nyunkba. A villanyszerel&#337;t pontosan a dr&oacute;t alatt &eacute;rte a goly&oacute;. A t&ouml;bbi a fej&uuml;nk f&ouml;l&ouml;tt csap&oacute;dott be a legk&ouml;zelebbi barakk oldal&aacute;ba. Ap&aacute;mmal hason cs&uacute;sztunk a legk&ouml;zelebbi barakkig, majd onnan szaladva tett&uuml;k meg az utat a barakkunkig. Az inci&shy;dens ut&aacute;n azonnal riasztott&aacute;k az &#337;rs&eacute;get, &eacute;s meger&#337;s&iacute;tett&eacute;k az &#337;rszolg&aacute;latot.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;"><span style="font-family: nerisblack; font-size: 26px; line-height: 32px; margin-bottom: 26px; margin-top: 8px;">M&aacute;snap sorakoz&oacute;t rendeltek el </span></span><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">&eacute;s &ouml;t&ouml;s&eacute;vel a brass&oacute;i &aacute;llom&aacute;s f&eacute;lrees&#337; v&aacute;g&aacute;ny&aacute;hoz ir&aacute;ny&iacute;tottak. Bevagon&iacute;roztak, &eacute;s a foks&aacute;nyi gy&#369;jt&#337;l&aacute;gerbe sz&aacute;ll&iacute;tottak. Itt egy rakt&aacute;rhelyis&eacute;gben helyeztek el, ahol a nedves talaj miatt lefek&uuml;dni sem lehe&shy;tett. November 1-&aacute;n m&aacute;r a sz&eacute;les v&aacute;g&aacute;ny&uacute; nagy orosz tehervagonokban voltunk. Egy vagonba mintegy sz&aacute;z embert zs&uacute;foltak. Mozdulni sem tudtunk.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Csernovicban azt rem&eacute;lt&uuml;k, hogy kapunk valami tartalmasabb ennival&oacute;t, de meg kellett el&eacute;gedn&uuml;nk valami h&iacute;g l&eacute;vel, amelyben alig &uacute;szk&aacute;lt n&eacute;h&aacute;ny bors&oacute;szem. Amikor a k&eacute;t pl&eacute;hkond&eacute;rt beny&uacute;jtott&aacute;k, a sz&aacute;z ember egym&aacute;s hegy&eacute;n-h&aacute;t&aacute;n pr&oacute;b&aacute;lt ezek k&ouml;zel&eacute;be jutni, hogy egyen legal&aacute;bb egy kan&aacute;l levest. Mivel &eacute;n nem akartam gyurakodni, &eacute;desap&aacute;m mindenki szeme l&aacute;tt&aacute;ra felpofozott. Azt mondta, ha ilyen &eacute;lhetetlen vagyok, itt halok meg &eacute;hen mellette, &eacute;s r&aacute;m parancsolt, hogy &eacute;n is nyomuljak a kond&eacute;rhoz.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Siralmas vid&eacute;ken haladtunk kereszt&uuml;l. Kijevb&#337;l j&oacute;form&aacute;n szinte semmi sem maradt. Nem l&aacute;ttunk sehol egy lelket sem. Mintha teljesen kihalt volna a v&aacute;ros. K&uuml;l&ouml;n&ouml;s &eacute;rz&eacute;s vett rajtunk er&#337;t. Azt&aacute;n napokon &aacute;t csigalass&uacute;&shy;s&aacute;ggal ment&uuml;nk. &Uacute;tk&ouml;zben t&ouml;bbsz&ouml;r &uacute;jrasz&aacute;mol&shy;tak. Nem tudtuk, mire v&eacute;lni ezt a gyakori ellen&#337;rz&eacute;st, de azt&aacute;n erre is r&aacute;j&ouml;t&shy;t&uuml;nk. Azzal az &uuml;r&uuml;ggyel, hogy megsz&aacute;ml&aacute;lnak benn&uuml;nket, a szovjet &#337;r&ouml;k lassan minden &eacute;rt&eacute;kesebb dolgainkat elvett&eacute;k. &Iacute;gy szabad&iacute;tottak meg a t&eacute;li kab&aacute;tomt&oacute;l, amellyel n&eacute;gyen takar&oacute;ztunk. Bakancsunkat is csak &uacute;gy siker&uuml;lt meg&#337;rizn&uuml;nk, hogy k&eacute;t oldal&aacute;n felbontottuk a varr&aacute;st. Amikor az orosz l&aacute;tta, hogy nem valami j&oacute; min&#337;s&eacute;g&#369;, nem vette el.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Valahol ny&iacute;lt p&aacute;ly&aacute;n meg&aacute;ll&iacute;tott&aacute;k a szerelv&eacute;nyt, &eacute;s felnyi&shy;tott&aacute;k a vagonok ajtaj&aacute;t. Egyik t&aacute;rsunkat, aki sz&ouml;kni pr&oacute;b&aacute;lt, gondol&shy;kod&aacute;s n&eacute;lk&uuml;l lel&#337;tt&eacute;k. Ily m&oacute;don akart&aacute;k megf&eacute;leml&iacute;teni a t&aacute;rsas&aacute;got. Figyelmeztettek, hogy mindenkire, aki sz&ouml;kni pr&oacute;b&aacute;l, ez a sors v&aacute;r.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Vonatunk a Brijanszki-erd&#337;n haladt kereszt&uuml;l. Az Ur&aacute;l fel&eacute; tartottunk. Kujbisevt&#337;l keletre m&aacute;r be&aacute;llt a hideg id&#337;. Havazni kezdett. A vagonokba kisebb k&aacute;lyh&aacute;kat helyeztek el. F&aacute;val &eacute;s k&#337;sz&eacute;nnel f&#369;t&ouml;tt&uuml;nk. Nagyon kev&eacute;s t&uuml;zel&#337;t kaptunk, ez&eacute;rt amit a vagonban tal&aacute;ltunk, mindent el&eacute;gett&uuml;nk. Figyelmeseknek kellett lenn&uuml;nk, ha nem akartuk &ouml;ssze&eacute;getni magunkat. Egyik t&aacute;rsam v&eacute;letlen&uuml;l a k&aacute;lyha oldal&aacute;hoz tasz&iacute;tott, &eacute;s a bal csukl&oacute;m az izz&oacute; vaslemezhez &eacute;rt. Nagyon cs&uacute;ny&aacute;n meg&eacute;gettem magam.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;"><span style="font-family: nerisblack; font-size: 26px; line-height: 32px; margin-bottom: 26px; margin-top: 8px;">Menet k&ouml;zben nemigen l&aacute;ttak el &eacute;lelemmel</span></span><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Folyad&eacute;kkal sem. Amikor m&aacute;r nagyon szomjasak voltunk, a vagon oldal&aacute;n l&eacute;v&#337; szegecsfejekr&#337;l nyaltuk le a vastagon &aacute;ll&oacute; z&uacute;zmar&aacute;t. Volt egy k&eacute;tliteres faz&eacute;k, amit a nadr&aacute;gsz&iacute;jamhoz r&ouml;gz&iacute;tettem, &eacute;s t&aacute;rsam h&aacute;t&aacute;ra t&aacute;maszkodva megpr&oacute;b&aacute;ltam a s&iacute;nek mell&#337;l havat merni. Amikor felh&uacute;ztam a fazakat, egyszerre t&iacute;z k&eacute;z ny&uacute;lt bele. Mivel ez a munkamet&oacute;dus el&eacute;gg&eacute; kimer&iacute;t&#337; volt, lemondtam a tov&aacute;bbi k&iacute;s&eacute;rletez&eacute;sr&#337;l, &eacute;s a fazakat odaadtam a t&aacute;rsaimnak, hogy k&iacute;nl&oacute;djanak &#337;k is.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Egyik nap lesz&aacute;moltak &ouml;tven embert a vagonunkb&oacute;l. Mindenkinek a kez&eacute;be nyomtak egy-egy zs&aacute;kot, majd indul&aacute;st vez&eacute;nyeltek. A vas&uacute;ton kereszt&uuml;l baktat&shy;tunk a nagy h&oacute;ban k&eacute;t &#337;r k&iacute;s&eacute;ret&eacute;ben. H&uacute;sz percnyi menetel&eacute;s ut&aacute;n egy hatalmas rakt&aacute;rhelyis&eacute;gbe &eacute;rkezt&uuml;nk. Azt az utas&iacute;t&aacute;st kaptuk, hogy a zs&aacute;kokat sz&aacute;r&iacute;tott s&oacute;s hallal &eacute;s keny&eacute;rrel t&ouml;lts&uuml;k meg. Miut&aacute;n lesz&aacute;moltak, elindultunk visszafel&eacute;. &Uacute;t&shy;k&ouml;zben a zs&aacute;kok tartalm&aacute;b&oacute;l igyekezt&uuml;nk valamicsk&eacute;t elcsenni. Ap&aacute;mmal a halas zs&aacute;kokhoz ker&uuml;lt&uuml;nk. Amikor az oroszok nem figyeltek, n&eacute;h&aacute;ny halat a nadr&aacute;gunk sz&aacute;r&aacute;ba cs&uacute;sztattunk. A minden h&aacute;jjal megkent oroszok azonban a mozdony el&eacute; nagy ponyv&aacute;t ter&iacute;tettek, &eacute;s mindenkit megmotoztak. Szerencs&eacute;mre h&aacute;tr&aacute;bb &aacute;lltam, &eacute;s m&eacute;g volt annyi id&#337;m, hogy a halakat elrejtsem a h&oacute;ban. Ap&aacute;m bakancs&aacute;nak a sz&aacute;r&aacute;ban viszont a katona megtal&aacute;lta a halakat, s megmutatta az orosz tisztnek, aki s&#369;r&#369; szidalmak k&ouml;zepette el&#337;kapta a pisztoly&aacute;t, &eacute;s j&oacute;l sz&aacute;jon &uuml;t&ouml;tte vele &eacute;desap&aacute;mat. Szeg&eacute;nynek a n&eacute;gy fels&#337; foga azonnal kit&ouml;rt, s a sz&aacute;j&aacute;t el&ouml;n&shy;t&ouml;tte a v&eacute;r. Nekem pedig mindezt tehetetlen&uuml;l v&eacute;gig kellett n&eacute;znem. Ap&aacute;m beda&shy;gadt sz&aacute;jjal, &eacute;n pedig el&eacute;gett csukl&oacute;val tett&uuml;k meg a h&aacute;tra maradt utat. M&aacute;r j&aacute;r&shy;t&aacute;nyi er&#337;nk sem volt, a sz&aacute;nk kicserepesedett &eacute;s kihasadt.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Huszonn&eacute;gy napi &aacute;llati b&aacute;n&aacute;sm&oacute;d ut&aacute;n meg&eacute;rkezt&uuml;nk Magnyitogorszkba. &Uacute;tk&ouml;zben vagonunkb&oacute;l n&eacute;gyen meghaltak. A hull&aacute;kat nem sz&aacute;ll&iacute;tott&aacute;k el, hanem meztelenre vetk&#337;ztett&eacute;k, &eacute;s a holttesteket a vagon ajtaj&aacute;val szembe egym&aacute;sra tett&eacute;k. Teljesen &aacute;llati sorba s&uuml;llyedt&uuml;nk. Hang is alig j&ouml;tt ki a torkunkon. Amikor meg&eacute;rkezt&uuml;nk a l&aacute;gerbe, sokan kuporg&oacute; poz&iacute;ci&oacute;jukb&oacute;l alig tudtak felegyene&shy;sedni, &eacute;s l&aacute;bra &aacute;llni. A katon&aacute;k &uacute;gy l&ouml;kt&eacute;k fel az embereket a teherau&shy;t&oacute;kra, mint valami hull&aacute;kat.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;"><span style="font-family: nerisblack; font-size: 26px; line-height: 32px; margin-bottom: 26px; margin-top: 8px;">A l&aacute;ger egy domb tetej&eacute;n volt</span></span><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">M&aacute;r maga a k&ouml;rnyezet les&uacute;jt&oacute; benyom&aacute;st kel&shy;tett az emberben. &Oacute;lomsz&uuml;rke vid&eacute;k, k&ouml;d&ouml;sen &eacute;g&#337; l&aacute;mp&aacute;k a l&aacute;ger k&ouml;r&uuml;l. Hossz&uacute; barakkok sorakoztak egym&aacute;s mellett. &Eacute;rkez&eacute;s&uuml;nk ut&aacute;n a gyeng&eacute;bbeket lel&ouml;kt&eacute;k a kocsir&oacute;l. Aki m&eacute;g tudott mozogni, maga sz&aacute;llt le. A bej&aacute;rat bal oldal&aacute;n l&eacute;v&#337; cs&#337;b&#337;l v&iacute;z &ouml;ml&ouml;tt. Gyorsan oda gy&uacute;r&oacute;dtam, &eacute;s telet&ouml;lt&ouml;ttem a fazakamat. J&oacute;l teleittuk magunkat hideg v&iacute;zzel. Ap&aacute;m szerencs&eacute;re meg&uacute;szta betegs&eacute;g n&eacute;lk&uuml;l, &eacute;n azonban komoly gyomorhurutot kaptam. A hideg v&iacute;z megtette a ha&shy;t&aacute;s&aacute;t, &eacute;s decemberben a disztr&oacute;fi&aacute;s betegek k&ouml;z&eacute; ker&uuml;ltem. A hasmen&eacute;s miatt annyira legyeng&uuml;ltem, hogy alig voltam negyven&ouml;t kil&oacute;. Kar&aacute;csony szombatj&aacute;n enged&eacute;lyezt&eacute;k, hogy ap&aacute;m megl&aacute;togasson. Amikor megl&aacute;tott, csak n&eacute;zett r&aacute;m &eacute;s s&iacute;rt. &#336;t m&aacute;r beosztott&aacute;k brig&aacute;dba, &eacute;s kij&aacute;rt dolgozni. &Eacute;lelmiszeradagj&aacute;b&oacute;l k&eacute;t szelet pir&iacute;t&oacute;s kenyeret &eacute;s k&eacute;t szem s&uuml;lt krumplit tett f&eacute;lre, hogy elhozza nekem. Annyira rosszul voltam, hogy m&aacute;r fel&uuml;lni sem tudtam. A n&eacute;met katon&aacute;k egyszer csak &eacute;nekelni kezdtek. S&iacute;rva hallgattam a kar&aacute;csonyi &eacute;nekeket, &eacute;s gondolatban otthon j&aacute;rtam. Any&aacute;mat &eacute;s az &ouml;cs&eacute;met l&aacute;ttam a kis kar&aacute;csonyfa k&ouml;r&uuml;l. Borzasz&shy;t&oacute;an f&aacute;jt a lelkem.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">&Uacute;gy este 11 &oacute;ra k&ouml;r&uuml;l a n&eacute;met orvos bej&ouml;tt a barakkba. Kez&eacute;ben sz&eacute;&shy;rummal teli injekci&oacute;s t&#369;t tartott, amit beadott a velem szemben fekv&#337; k&eacute;t n&eacute;met katon&aacute;nak. Gondoltam, ezek is &uacute;tra k&eacute;szen vannak. Amikor l&aacute;ttam, hogy az orvos a t&#369;vel fel&eacute;m k&ouml;zeledik, elvesztettem az eszm&eacute;letemet. M&aacute;r kora reggel lehetett, amikor ism&eacute;t kinyitottam a szemem. Orosz szanit&eacute;c le&aacute;nyka &aacute;llt mellettem, &eacute;s gy&oacute;gyszert adott be nekem. Ugyan&iacute;gy j&aacute;rt el a k&eacute;t n&eacute;mettel is. Hajnalra a n&eacute;met katon&aacute;k halottak voltak. &Eacute;n m&eacute;g &eacute;ltem. Reggel az orvos is megjelent. Amikor l&aacute;tta, hogy &eacute;lek, &ouml;r&ouml;m&eacute;ben megcs&oacute;kolt. A kis felcsern&#337;nek kiadta az utas&iacute;t&aacute;st, hogy buris helyett k&ouml;lesk&aacute;s&aacute;t hozzanak reggelire. A k&aacute;s&aacute;n k&iacute;v&uuml;l k&eacute;t szelet pir&iacute;t&oacute;s kenyeret &eacute;s egy csupor keser&#369; te&aacute;t is kaptam. Kezdtem jobban &eacute;rezni magam. Lassan az &eacute;letkedvem is visszat&eacute;rt. &Eacute;lni akartam.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;"><span style="font-family: nerisblack; font-size: 26px; line-height: 32px; margin-bottom: 26px; margin-top: 8px;">1945 janu&aacute;rj&aacute;ban m&aacute;r az O.K.-sok k&ouml;z&eacute; ker&uuml;ltem</span> </span><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">B&aacute;r l&aacute;bra tudtam &aacute;llni, m&eacute;g mindig nagyon gyenge voltam. Er&#337;t adott az a tudat, hogy nemsok&aacute;ra itt a tavasz. M&aacute;rciusra m&aacute;r annyira feler&#337;s&ouml;dtem, hogy egy&oacute;r&aacute;s munk&aacute;snak min&#337;s&iacute;tettek. T&eacute;gl&aacute;kat kellett egyik helyr&#337;l a m&aacute;sikra sz&aacute;ll&iacute;tanunk, majd g&ouml;dr&ouml;ket &aacute;stunk villanyosz&shy;lopoknak. Ha nem k&eacute;sz&uuml;lt&uuml;nk el idej&eacute;ben, csak burisk&aacute;s&aacute;t &eacute;s k&aacute;posztalevest kap&shy;tunk eb&eacute;dre. Amennyiben teljes&iacute;tett&uuml;k a norm&aacute;t, a buris &eacute;s a k&aacute;posztal&eacute; mell&eacute; egy gy&#369;sz&#369;nyi olajat &eacute;s ugyanennyi cukrot, vacsor&aacute;ra pedig k&eacute;tujjnyi vastags&aacute;g&uacute; szalonn&aacute;t &eacute;s egy olajos halat is kaptunk. Ebb&#337;l is j&oacute;l l&aacute;tszik, hogyan lehet az embereket a &bdquo;gyomrukon&rdquo; kereszt&uuml;l ir&aacute;ny&iacute;tani.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Ny&aacute;ron egy ideig talicsk&aacute;val f&ouml;ldet sz&aacute;ll&iacute;tottunk. A nap melegen s&uuml;t&ouml;tt, mi pedig der&eacute;kig levetk&#337;zve, mez&iacute;tl&aacute;b szaladg&aacute;ltunk le &eacute;s fel a l&aacute;ger udvar&aacute;n. Egy embernek naponta negyven talicska f&ouml;ldet kellett sz&aacute;ll&iacute;tania.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;"><img alt="" src="/sites/default/files/oldfiles/Magnyitogorszk%252C%2Brajz.jpg"></span><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">&Eacute;desap&aacute;mat 1945 tavasz&aacute;n kolhozba vitt&eacute;k dolgozni. Az itt dol&shy;goz&oacute; emberek azt ettek, amit a f&ouml;ld adott, krumplit, cukorr&eacute;p&aacute;t, c&eacute;kl&aacute;t. Szemsz&uacute;&shy;r&aacute;sb&oacute;l n&eacute;ha kaptak egy-egy darab szalonn&aacute;t, valami h&iacute;g krumplilevest, burisk&aacute;s&aacute;t &eacute;s n&eacute;h&aacute;ny szelet kenyeret. Augusztusban berendelt&eacute;k a kolhozb&oacute;l azokat a foglyokat, akik eg&eacute;sz&shy;s&eacute;gileg nagyon leromlottak. Ap&aacute;m is visszaker&uuml;lt a l&aacute;gerbe. T&ouml;bbsz&ouml;r v&eacute;gig&shy;j&aacute;rtam a barakkot, de sehol nem tal&aacute;ltam. V&eacute;g&uuml;l az egyik fogolyt&oacute;l k&eacute;rdeztem meg, hogy hol van ap&aacute;m. K&eacute;t m&eacute;terre fek&uuml;dt t&#337;lem. Szinte nem ismertem fel. Szemei beestek, a b&#337;r r&aacute;sz&aacute;radt az arc&aacute;ra, ajkai kicserepesedtek. Az eg&eacute;sz ember csont &eacute;s b&#337;r volt. Aludt. Nem mertem fel&eacute;breszteni. Amikor megsz&oacute;lalt, csak suttogott. Alig &eacute;rtettem, hogy mit mond. N&eacute;h&aacute;ny nap m&uacute;lva tiszta feh&eacute;rnem&#369;t, v&aacute;szoncip&#337;t, ka&shy;b&aacute;tot &eacute;s oldalzs&aacute;kot kapott t&ouml;bb fogolyt&aacute;rs&aacute;val egy&uuml;tt, majd sorakoztatt&aacute;k &#337;ket. Tisztelegni&uuml;k kellett a kapun&aacute;l sorakoz&oacute; tisztek el&#337;tt. Ap&aacute;m csak s&iacute;rt, &eacute;s nem tisztelgett. Akkor egy magyar &#337;rnagy durv&aacute;n ut&aacute;na ki&aacute;ltott:</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">- H&eacute;, &ouml;reg! Maga nem tud tisztelegni?!</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Ap&aacute;m csak ment lehajtott f&#337;vel. &Eacute;n s&iacute;rva n&eacute;ztem ut&aacute;na. Azt hittem, hogy soha nem fogom viszontl&aacute;tni. Nem messze a l&aacute;ger kij&aacute;rat&aacute;t&oacute;l egy jugoszl&aacute;v tiszt v&eacute;gig&shy;n&eacute;zte a jelenetet. L&aacute;tta, hogy milyen nehezen v&aacute;ltunk el egym&aacute;st&oacute;l. Odaj&ouml;tt hozz&aacute;m &eacute;s megk&eacute;rdezte, hogy ki volt az id&#337;s ember, akit&#337;l elb&uacute;cs&uacute;ztam. Megmondtam neki. Azt v&aacute;laszolta, ha &#337; ezt tudja, k&ouml;zbenj&aacute;rt volna a l&aacute;gerparancsnokn&aacute;l, hogy egy&uuml;tt mehess&uuml;nk haza. Hogy seg&iacute;tsen rajtam, maga mell&eacute; k&eacute;rt csicsk&aacute;snak. Kezdtem feljavulni, ugyanis a tiszteknek j&aacute;r&oacute; &eacute;lelem j&oacute;val k&uuml;l&ouml;nb&ouml;z&ouml;tt a mi&eacute;nkt&#337;l. A jugoszl&aacute;v tiszt nagyon rendes volt, mivel az &eacute;lelmiszeradagj&aacute;t mindig becs&uuml;letesen elosztotta velem.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;"><span style="font-family: nerisblack; font-size: 26px; line-height: 32px; margin-bottom: 26px; margin-top: 8px;">Szeptemberben krumplit &aacute;sni vittek</span> </span><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">a l&aacute;gert&#337;l &uacute;gy 12 kilom&eacute;terre l&eacute;v&#337; f&ouml;ldekre. Este teherkocsikkal kellett visszahozzanak a t&aacute;borba, de mivel havazni kezdett, az aut&oacute;k nem tudtak felhajtani a dombra. Nem volt mit tenn&uuml;nk, gyalog indultunk el. &Uacute;tk&ouml;zben az egyik cip&#337;mnek leszakadt a talpa, a m&aacute;&shy;sikat meg d&uuml;h&ouml;mben &eacute;n t&eacute;ptem le. Rongyba csavart l&aacute;bbal szaladtam a l&aacute;ger fel&eacute; a nagy hi&shy;degben. Amikor az &#337;r&ouml;k megl&aacute;tt&aacute;k, hogy milyen &aacute;llapotban vagyok, egyik&uuml;k azonnal le&uuml;ltetett az &#337;rszob&aacute;ban, m&iacute;g a m&aacute;sik kett&#337; egy veder havat hozott, &eacute;s d&ouml;rzs&ouml;lni kezdt&eacute;k vele a l&aacute;bamat. Ezut&aacute;n a szlov&aacute;k suszterekt&#337;l egy p&aacute;r poszt&oacute;csizm&aacute;t szereztek, amit a kapc&aacute;val betekert l&aacute;bamra h&uacute;ztak. Az orosz &#337;r&ouml;k a barakkomig k&iacute;&shy;s&eacute;rtek. Megk&ouml;sz&ouml;ntem nekik az embers&eacute;g&uuml;ket. A l&aacute;bam annyira sajgott, hogy eg&eacute;sz &eacute;jjel nem tudtam lehunyni a szemem. Ord&iacute;tani tudtam volna a sz&uacute;r&oacute; f&aacute;jda&shy;lomt&oacute;l. Reggelre kiss&eacute; jobban lettem. A h&aacute;rom fiatal orosz megmentette a l&aacute;ba&shy;imat. Azt hiszem, az&eacute;rt seg&iacute;tettek, mert l&aacute;tt&aacute;k, hogy vel&uuml;k egykor&uacute; lehetek, &eacute;s megeshetett rajtam a sz&iacute;v&uuml;k.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Nemsok&aacute;ra bevagon&iacute;roztak, &eacute;s Tv&aacute;r&aacute;ja Pl&aacute;tyin&aacute;ra vittek, a m&eacute;szk&#337;-b&aacute;nyate&shy;lepre. Munkahely&uuml;nk a l&aacute;gert&#337;l k&ouml;r&uuml;lbel&uuml;l k&eacute;t kilom&eacute;terre volt. A barakkokat ki kellett jav&iacute;tanunk, mert a tet&#337;zet sok he&shy;lyen elrothadt.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Lassan eltelt a ny&aacute;r. Az Uralban a meleg csup&aacute;n n&eacute;h&aacute;ny h&oacute;napot tart, m&iacute;g a t&eacute;l m&aacute;r szeptemberben be&aacute;ll, &eacute;s nyolc h&oacute;napig is elh&uacute;z&oacute;dhat. Az oro&shy;szok szerint az ut&oacute;bbi &ouml;tven &eacute;vben nem volt olyan hideg, mint azon a t&eacute;len.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Az &eacute;lelmez&eacute;s el&eacute;g gyenge volt. A kenyeret tizenk&eacute;t r&eacute;szre osztottam. Hogy mindenkinek egyenl&#337; adag jusson, m&eacute;rleget k&eacute;sz&iacute;tettem. M&eacute;r&eacute;s ut&aacute;n a tizenk&eacute;t darab kenyeret sorba raktuk, &eacute;s mindenki h&uacute;zott egy sz&aacute;mot, s az ennek megfelel&#337; keny&eacute;rdarabot kapta. J&oacute;llehet az adagokat pontosan elosztottam, sokan mogorv&aacute;n vett&eacute;k el, mert nagyon keveselt&eacute;k azt.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;"><span style="font-family: nerisblack; font-size: 26px; line-height: 32px; margin-bottom: 26px; margin-top: 8px;">Egy alkalommal, valamikor 1946 &#337;sz&eacute;n lehetett, </span></span><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">tizen&ouml;t&uuml;nket l&aacute;ger&#337;rs&eacute;gbe osztottak be. A h&oacute;ker&iacute;t&eacute;s k&ouml;r&uuml;lbel&uuml;l egy m&eacute;ter magas volt. A l&aacute;ger vas&uacute;ti p&aacute;lya fel&#337;li oldal&aacute;n &#337;rizt&uuml;k a lerakott t&ouml;bb tonna k&#337;szenet. Hi&aacute;ba v&aacute;rtam Tordai Mikit, hogy le&shy;v&aacute;ltson, Miki csak nem j&ouml;tt. Helyette egy alakot vettem &eacute;szre, aki a keny&eacute;rv&aacute;g&oacute; fel&#337;l a strekk ir&aacute;ny&aacute;ba szaladt. H&oacute;na alatt zs&aacute;kot szorongatott. Amikor meg&aacute;ll&iacute;&shy;tottam, rim&aacute;nkodni kezdett, &eacute;s k&eacute;rt, hogy legal&aacute;bb k&eacute;t darab szenet adjak neki, mert fagynak meg a keny&eacute;rv&aacute;g&oacute;ban. Megsajn&aacute;ltam, &eacute;s hagytam, hogy vegyen a sz&eacute;nb&#337;l. A l&aacute;gerparancsnok ez id&#337; alatt mindv&eacute;gig ott &aacute;llt a k&ouml;zel&uuml;nkben, de a s&ouml;t&eacute;ts&eacute;gben mi nem l&aacute;thattuk &#337;t. Fogolyt&aacute;rsamat m&eacute;g &aacute;t is seg&iacute;tettem a h&oacute;ker&iacute;t&eacute;sen, majd mintha mi sem t&ouml;rt&eacute;nt volna, visszas&eacute;t&aacute;ltam a helyemre. Egy m&aacute;sodperc se telt el, &eacute;s hallom, hogy sz&oacute;l&iacute;tanak.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">- V&aacute;ktyor, igyi szud&aacute;! &#336;r gyere csak ide!</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Tettem magam, hogy nem hallom. Tov&aacute;bb s&eacute;t&aacute;ltam le &eacute;s fel. A ki&aacute;lt&aacute;s azonban megism&eacute;tl&#337;d&ouml;tt, s a f&eacute;nyben hamarosan megcsillant a l&aacute;gerparancsnok f&ouml;ldig &eacute;r&#337; b&#337;rkab&aacute;tja &eacute;s a v&aacute;ll&aacute;n hordozott pusk&aacute;ja. Gondoltam magamban, na, Kelemen, nincs, mit tettesd magad. A parancsnok egyenesen fel&eacute;m tartott. Meg&shy;&aacute;llt el&#337;ttem, majd a karcer ajt&oacute;ra mutatott, &eacute;s csak annyit mondott: be vagy z&aacute;rva! R&ouml;gt&ouml;n bel&ouml;ktek a z&aacute;rk&aacute;ba.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Miut&aacute;n innen kiker&uuml;ltem, munk&aacute;ra k&uuml;ldtek. A nagy sz&eacute;lf&uacute;v&aacute;sban cs&aacute;&shy;k&aacute;nnyal t&ouml;rt&uuml;k a vas&uacute;ti s&iacute;nek k&ouml;zti harminc centi vastags&aacute;g&uacute; k&#337;t&ouml;rmel&eacute;kes jeget. Ha nem siker&uuml;lt az orosz ny&aacute;cs&aacute;lnyik &aacute;ltal kil&eacute;pett t&aacute;vols&aacute;got d&eacute;lig elv&eacute;gezn&uuml;nk, csak &bdquo;v&iacute;zlevest&rdquo; &eacute;s k&ouml;lesk&aacute;s&aacute;t kaptunk eb&eacute;dre. Amennyiben teljes&iacute;tett&uuml;k a norm&aacute;t, a k&aacute;s&aacute;t gy&#369;sz&#369;nyi krist&aacute;lycukorral &iacute;zes&iacute;tett&eacute;k, &eacute;s egy darab olajos s&oacute;s heringet vagy egy kocka szalonn&aacute;t adtak pluszba. &Iacute;gy k&eacute;nyszer&iacute;tettek arra, hogy sokat &eacute;s j&oacute;l dolgozzunk.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Valamikor 1947 nyar&aacute;n a l&aacute;gerparancsnok bejelentette, hogy menj&uuml;nk a rakt&aacute;rba &eacute;s v&aacute;lasszunk magunknak tiszta ruh&aacute;t, mert visznek haza. Mostan&aacute;ig m&eacute;g nem t&ouml;rt&eacute;nt meg, hogy a fogoly saj&aacute;t kedve szerint &ouml;lt&ouml;zhessen fel. Az orosz &#337;r cinikus mosollyal biztatott. Olyan eset is el&#337;fordult, hogy visszak&uuml;ld&ouml;tt valakit, mert nem tetszett a ruh&aacute;zata. M&eacute;g meg is dorg&aacute;lta, hogy &iacute;gy akar hazamenni? Mindenki oldalzs&aacute;kot kapott, amiben k&eacute;t konzerv &eacute;s keny&eacute;r volt. Hamarosan el is ind&iacute;tott&aacute;k a szerelv&eacute;nyt. Amikor a cseljabinszki &aacute;llom&aacute;son meg&aacute;lltunk, vil&aacute;goss&aacute; v&aacute;lt sz&aacute;munkra, hogy nem nyu&shy;gatnak, hanem &eacute;szaknak tartunk. A messzes&eacute;gben j&oacute;l l&aacute;tszottak a sz&eacute;nb&aacute;ny&aacute;k felvon&oacute;inak tornyai.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Kopejszkben ismeretlen utc&aacute;kon gyalogoltunk, am&iacute;g meg nem pillantottuk a l&aacute;ger hatalmas deszkakapuj&aacute;t. Zene sz&#369;r&#337;d&ouml;tt ki. Nem tudtuk elk&eacute;pzelni, hogy mi akar lenni ez a felhajt&aacute;s. Egyszer csak kiny&iacute;lt a nagy deszkakapu, &eacute;s mit &aacute;d Isten, az udvaron sz&eacute;pen fel&ouml;lt&ouml;z&ouml;tt n&eacute;met l&aacute;nyok kis zenekarral fogadnak. A fogs&aacute;g alatt tal&aacute;n ez volt az oroszok legkellemesebb hazugs&aacute;ga.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;"><span style="font-family: nerisblack; font-size: 26px; line-height: 32px; margin-bottom: 26px; margin-top: 8px;">A l&aacute;ger k&eacute;t oldal&aacute;n f&eacute;lig f&ouml;ldbe &aacute;sott barakkok voltak</span></span><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">N&eacute;h&aacute;nyan h&aacute;trah&uacute;z&oacute;dtunk, hogy l&aacute;ssuk, ki hova ker&uuml;l. Tizenkett&#337;nknek nem ju&shy;tott hely a barakkban. Minket az oroszok duplafal&uacute; nagy katonai v&aacute;szons&aacute;torba helyeztek el. A b&aacute;ny&aacute;b&oacute;l f&aacute;t hoztak, hogy priccseket k&eacute;sz&iacute;ts&uuml;nk magunknak. Mivel &aacute;csok is voltak k&ouml;zt&uuml;nk, minden ment, mint a karikacsap&aacute;s. Gyorsan le&shy;padl&oacute;ztuk a s&aacute;tor alj&aacute;t, majd a s&aacute;tor k&ouml;zep&eacute;re k&aacute;lyh&aacute;t szerelt&uuml;nk fel. Egy hossz&uacute; asztalt &eacute;s k&eacute;t hossz&uacute; padot is szerezt&uuml;nk. Szalmazs&aacute;kot, p&aacute;rn&aacute;t &eacute;s pokr&oacute;cot kap&shy;tunk. Sz&eacute;nnel &eacute;s f&aacute;val j&oacute;l bef&#369;t&ouml;tt&uuml;nk. &Ouml;rvendt&uuml;nk, hogy nem egy dohos ba&shy;rakkba ker&uuml;lt&uuml;nk.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">M&aacute;snap gy&#369;l&eacute;st tartottak. A civil b&aacute;nyahivatalnokok &bdquo;beoltottak&rdquo;, hogy sz&eacute;nb&aacute;ny&aacute;ban fogunk dolgozni, de ne ijedj&uuml;nk meg, mert a n&eacute;met l&aacute;nyok m&aacute;r egy &eacute;ve itt vannak, &eacute;s semmi bajuk sem esett. M&aacute;snap ugyanabban a teremben bemutatt&aacute;k a b&aacute;ny&aacute;szl&aacute;mp&aacute;t, s azt r&eacute;szekre bontva elmagyar&aacute;zt&aacute;k, hogyan kell haszn&aacute;lni. A t&aacute;bl&aacute;ra felrajzolt&aacute;k, hogy milyen szersz&aacute;mokkal fogunk dolgozni. A fel&shy;k&eacute;sz&iacute;t&eacute;s egy h&eacute;tig tartott, majd csoportonk&eacute;nt levittek a b&aacute;ny&aacute;ba, hogy l&aacute;ssuk, mik&eacute;nt folyik a munka.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;"><span style="font-family: nerisblack; font-size: 26px; line-height: 32px; margin-bottom: 26px; margin-top: 8px;">A t&aacute;rn&aacute;ban a torkomban &eacute;reztem a sz&iacute;vem dobog&aacute;s&aacute;t</span></span><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Annyira f&eacute;lelmetes &eacute;s nyomaszt&oacute; hangulat uralkodott minden&uuml;tt. Hatalmas f&eacute;mcsatorn&aacute;kon kereszt&uuml;l &ouml;ml&ouml;tt a csillog&oacute; k&#337;sz&eacute;n, az antracit, amely kem&eacute;ny, mint a krist&aacute;ly, &eacute;s a cs&aacute;k&aacute;ny csap&aacute;sai alatt sem adja meg k&ouml;nnyen mag&aacute;t. Ez&eacute;rt hossz&aacute;ban 16o centi&shy;m&eacute;ter m&eacute;lys&eacute;gben al&aacute;r&eacute;selt&eacute;k a t&aacute;rn&aacute;t, hogy a sz&eacute;nfal megereszkedj&eacute;k. Miut&aacute;n az alatta l&eacute;v&#337; sz&eacute;nport kilap&aacute;tolt&aacute;k, a k&#337;sz&eacute;n k&ouml;nnyen omlott lefel&eacute;, a v&aacute;j&aacute;r l&aacute;ba el&eacute;. Onnan m&aacute;r csak lap&aacute;tolni kellett, m&eacute;ghozz&aacute; szapor&aacute;n, mert a sz&eacute;n tov&aacute;bb zuhant. Ha a m&eacute;lys&eacute;g el&eacute;rte a hatvan centit, tet&#337;t &aacute;csoltunk, &eacute;s csak azut&aacute;n foly&shy;tattuk a fejt&eacute;st.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Az els&#337; lesz&aacute;ll&aacute;s ut&aacute;n hamar b&aacute;tors&aacute;got mer&iacute;tettem, mert l&aacute;ttam, hogy a n&eacute;met l&aacute;nyok j&oacute;kedv&#369;en dolgoznak. Gondoltam, ha a l&aacute;nyok ilyen k&ouml;nnyed&eacute;n lap&aacute;tolj&aacute;k a szenet, akkor &eacute;n is b&iacute;rni fogom. De amikor a h&aacute;tunkon k&eacute;t lap&aacute;ttal megjelent&uuml;nk a t&aacute;rn&aacute;ban &eacute;s beosztottak az orosz, tat&aacute;r &eacute;s bask&iacute;r v&aacute;j&aacute;rok mell&eacute;, akkor kezdtem csak igaz&aacute;n &eacute;rezni, mi is a sz&eacute;nlap&aacute;tol&aacute;s.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">N&eacute;h&aacute;ny nap m&uacute;lva m&aacute;r t&ouml;bb ismeretre tett&uuml;nk szert. R&aacute;j&ouml;tt&uuml;nk arra, hogy reggeli v&aacute;lt&aacute;sban nem kellemes j&oacute;llakottan lesz&aacute;llni a m&eacute;lybe, mivel az ember a rothad&oacute; nedves &eacute;s pen&eacute;szes tart&oacute;oszlopok miatt a lenti leveg&#337;t&#337;l k&uuml;l&ouml;nleges sa&shy;vanyk&aacute;s &iacute;zt &eacute;rez a sz&aacute;j&aacute;ban. Minden nap a rosszull&eacute;t k&ouml;rny&eacute;kezett. Az &ouml;reg tat&aacute;r Bajbekov azt&aacute;n elmagyar&aacute;zta, hogy mit kell tenni. Azt aj&aacute;nlotta, ha reggel csak egy darab kenyeret is eszem, igyak r&aacute; egy kis vodk&aacute;t. Am&iacute;g hozz&aacute; nem szoktam mindehhez, nagyon sokat szenvedtem. A v&eacute;g&eacute;n m&aacute;r arra is gondoltam, hogy k&eacute;rni fogom az &aacute;thelyez&eacute;semet. Ezt v&eacute;g&uuml;l az&eacute;rt nem tettem meg, mert m&aacute;s r&eacute;sz&shy;legen kevesebb volt a fizet&eacute;s. Ugyanis egy id&#337; ut&aacute;n fizetni kezdtek, &eacute;s saj&aacute;t ma&shy;gunknak kellett gondoskodnunk a meg&eacute;lhet&eacute;s&uuml;nkr&#337;l. M&eacute;g az &aacute;gynem&#369;mos&aacute;s&eacute;rt &eacute;s a sz&aacute;ll&aacute;s&eacute;rt is fizetn&uuml;nk kellett havonta n&eacute;gyezer rubelt. Hogy fenntart&aacute;&shy;sunkhoz elegend&#337; p&eacute;nzre tegy&uuml;nk szert, sokat &eacute;s kem&eacute;nyen kellett dolgoznunk.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">&Aacute;ltal&aacute;ban miut&aacute;n felj&ouml;tt&uuml;nk a t&aacute;rn&aacute;b&oacute;l, lef&uuml;r&ouml;dt&uuml;nk, ett&uuml;nk valamit, azt&aacute;n ir&aacute;ny a baz&aacute;rba. A helyi lakosok rengeteg holmit &aacute;rultak. Ott vettem n&eacute;h&aacute;ny rubel&eacute;rt &eacute;letem els&#337; zseb&oacute;r&aacute;j&aacute;t. A baz&aacute;rba mindig h&aacute;rman-n&eacute;gyen ment&uuml;nk, mert </span><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerisblack;font-size:26px;line-height:32px;margin-bottom:26px;margin-top:8px;text-align:left;">itt is, mint a Vadnyugaton, az &ouml;k&ouml;ljog volt divatban</span><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Ha gyenge volt&aacute;l, puh&aacute;ra vertek, &eacute;s minden p&eacute;nzedt&#337;l &bdquo;megszaba&shy;d&iacute;tottak&rdquo;.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">A v&aacute;lt&aacute;st&oacute;l f&uuml;gg&#337;en tal&aacute;lkozgattunk a n&eacute;met l&aacute;nyokkal. A klubban t&aacute;ncoltunk, zenekart hoztunk l&eacute;tre. M&eacute;g sz&oacute;l&oacute;&eacute;nekesek is akadtak. Lassan teltek az &eacute;vek. Id&#337;nk&eacute;nt felvillant el&#337;ttem a Sz&eacute;chenyi t&eacute;r, a posta &eacute;p&uuml;lete, a f&#337;t&eacute;ri templom, M&aacute;ty&aacute;s kir&aacute;lyom lovas szobra. Az&eacute;rt mondom magam&eacute;nak, mert ott sz&uuml;lettem az &Oacute;v&aacute;rban, a volt Izabella ut&shy;c&aacute;ban, alig harminc m&eacute;terre M&aacute;ty&aacute;s kir&aacute;ly sz&uuml;l&#337;h&aacute;z&aacute;t&oacute;l.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">A magyar brig&aacute;d nagy r&eacute;sz&eacute;t 1949 tavasz&aacute;n a 20l-b&#337;l &aacute;thelyezt&eacute;k a 204-es b&aacute;ny&aacute;ba. A 20l-es b&aacute;ny&aacute;n&aacute;l k&eacute;t le&aacute;nytestv&eacute;rrel ismerkedtem meg, akiket K&ouml;nigsbergb&#337;l deport&aacute;ltak az Uralba. Anyjuk bomb&aacute;z&aacute;sban vesztette az &eacute;let&eacute;t, m&iacute;g apjuk a fronton. Az egyik l&aacute;nnyal k&ouml;zelebbi kapcsolatba ker&uuml;ltem, a m&aacute;siknak n&eacute;met sr&aacute;c udvarolt. A mos&oacute;konyh&aacute;n dolgoz&oacute; id&#337;sebb h&ouml;lgy p&aacute;rtfog&aacute;s&aacute;ba vette &#337;ket &eacute;s f&#337;z&ouml;tt nekik. Rajtuk ke&shy;reszt&uuml;l nyertem el &eacute;n is az id&#337;s h&ouml;lgy kegyeit, aki azt&aacute;n nekem is f&#337;z&ouml;tt. A v&aacute;s&aacute;rl&aacute;st k&ouml;z&ouml;sen oldottuk meg, &eacute;s ahogyan lehetett, seg&iacute;tett&uuml;nk egym&aacute;son. Val&oacute;s&aacute;gos kis csal&aacute;dot alkottunk. A baj akkor kezd&#337;d&ouml;tt, amikor engem a 204-es b&aacute;ny&aacute;ba vez&eacute;&shy;nyeltek, a k&eacute;t b&aacute;nya k&ouml;z&ouml;tt pedig el&eacute;g nagy volt a t&aacute;vols&aacute;g. Ny&aacute;ron m&eacute;g felkerest&uuml;k egy&shy;m&aacute;st, t&eacute;len azonban m&aacute;r megszakadt a kapcsolat, &iacute;gy a bar&aacute;ts&aacute;gunk is v&eacute;get &eacute;rt.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">A b&aacute;ny&aacute;szt&aacute;rsak arra biztattak, hogy &bdquo;szkoro damoi&rdquo;, azaz hamarosan hazamehet&uuml;nk. Ennek hallat&aacute;n csak legyintettem. A hozz&aacute;nk eljutta&shy;tott &uacute;js&aacute;gokb&oacute;l megtudtuk, hogy a k&ouml;zeli l&aacute;gerekb&#337;l val&oacute;ban mennek el foglyok. &Eacute;n azonban hitetlen Tam&aacute;sk&eacute;nt hallgattam a hazat&eacute;r&eacute;sr&#337;l sz&oacute;l&oacute; h&iacute;reket. Tizenk&eacute;t liter vodk&aacute;ban fogadtam az orosz koll&eacute;g&aacute;kkal, hogy nincs igazuk. Nagy &ouml;r&ouml;&shy;m&ouml;mre, a fogad&aacute;st &#337;k nyert&eacute;k meg.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;"><span style="font-family: nerisblack; font-size: 26px; line-height: 32px; margin-bottom: 26px; margin-top: 8px;">Okt&oacute;ber elej&eacute;n m&aacute;r k&eacute;sz&uuml;l&#337;dt&uuml;nk hazafel&eacute;</span></span><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Mindenki l&aacute;zasan v&aacute;s&aacute;rolt. A ke&shy;resett p&eacute;nz nagy r&eacute;sz&eacute;t kis l&aacute;d&aacute;mba z&aacute;rtam. Tizenh&eacute;tezer rubelt takar&iacute;tottam meg. Abban az id&#337;ben egy motorker&eacute;kp&aacute;r k&ouml;r&uuml;lbel&uuml;l n&eacute;gy-&ouml;tezer rubelbe ker&uuml;lt. Vass Karcsi Tord&aacute;r&oacute;l m&aacute;r egy &eacute;vvel kor&aacute;bban v&aacute;s&aacute;rolt egy motorker&eacute;kp&aacute;rt, &eacute;s ott kari&shy;k&aacute;zott vele a l&aacute;ger udvar&aacute;n. N&eacute;ha a l&aacute;gerf&#337;n&ouml;k&ouml;t vitte erre-arra. Az is megt&ouml;rt&eacute;nt, hogy kihajtott a l&aacute;gerb&#337;l. K&#337;szegi Mikl&oacute;s versenyker&eacute;kp&aacute;rt v&aacute;s&aacute;rolt. Egyik d&eacute;l&shy;ut&aacute;n megtan&iacute;tottam biciklizni. Este m&aacute;r vid&aacute;man kikarik&aacute;zott a kapun, &eacute;s csak k&eacute;s&#337; &eacute;jjel t&eacute;rt vissza. T&#369;k&ouml;n &uuml;ltem, hogy nem t&ouml;rt&eacute;nt-e valami baja.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Miel&#337;tt bevagon&iacute;roztak volna, az egyik teremben gy&#369;l&eacute;st tartottak. Figyel&shy;meztettek, hogy ne v&aacute;s&aacute;roljunk biciklit &eacute;s motorker&eacute;kp&aacute;rt, mert ezeknek nem tudnak k&uuml;l&ouml;n vagont biztos&iacute;tani. Ha pedig valakin&eacute;l p&eacute;nzt tal&aacute;lnak, elkobozz&aacute;k, &eacute;s az illet&#337;t visszaviszik a l&aacute;gerbe. Azt is k&ouml;z&ouml;lt&eacute;k, amennyiben valaki lemarad a szerelv&eacute;nyr&#337;l, az &aacute;llom&aacute;sf&#337;n&ouml;k k&ouml;teles az illet&#337;t &aacute;tadni a rend&#337;rs&eacute;gnek.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">V&eacute;gre el&eacute;rkezett okt&oacute;ber 2., a v&aacute;rva v&aacute;rt nap. K&eacute;t fab&#337;r&ouml;nddel &eacute;s b&aacute;ny&aacute;szingb&#337;l varrt h&aacute;tizs&aacute;kkal a l&aacute;ger&uuml;nkt&#337;l n&eacute;h&aacute;ny kilom&eacute;terre fekv&#337; gy&#369;jt&#337;l&aacute;gerbe gyalogoltunk. Fal&aacute;d&aacute;inkat &eacute;s h&aacute;tizs&aacute;kjainkat hossz&uacute; asztalokra kellett helyezn&uuml;nk. Az oroszok mindent kidob&aacute;ltak bel&#337;l&uuml;k. Az ellen&#337;rz&eacute;s ut&aacute;n gyorsan tov&aacute;bb kellett &aacute;llnunk. Kint azt&aacute;n &uacute;jb&oacute;l kezdhett&uuml;k el&ouml;lr&#337;l a csomago&shy;l&aacute;st. Az ellen&#337;rz&eacute;s el&#337;tt mindenki megpr&oacute;b&aacute;lta elrejteni a p&eacute;nz&eacute;t. Sokak p&eacute;nze ottmaradt a bokrok alj&aacute;ban, mert m&aacute;r nem volt mersz&uuml;k &eacute;rte visszamenni.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;"><span style="font-family: nerisblack; font-size: 26px; line-height: 32px; margin-bottom: 26px; margin-top: 8px;">A marhasz&aacute;ll&iacute;t&oacute; vagonokban egyemeletes priccsek voltak</span></span><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">M&eacute;g szalmazs&aacute;kot &eacute;s pokr&oacute;cot is kaptunk. Az ajt&oacute;t nyitva hagytuk. T&ouml;bb nap is eltelt, de &eacute;n alig aludtam valamit. Az utaz&aacute;s l&aacute;za &eacute;s a k&iacute;v&aacute;ncsis&aacute;g k&iacute;s&eacute;rtett. Min&shy;dent meg akartunk n&eacute;zni, amit nem l&aacute;thattunk, amikor kifel&eacute; vittek. A pro&shy;paganda kedv&eacute;&eacute;rt a vagonok k&ouml;z&eacute; platform vagont is fel&aacute;ll&iacute;tottak, amelyen minden &aacute;llom&aacute;son a l&aacute;ger zenekara j&aacute;tszott. Egyeseket t&aacute;ncolni is odatettek. Az eg&eacute;sz csak szemf&eacute;nyveszt&eacute;s volt. Hadd l&aacute;ss&aacute;k, milyen pomp&aacute;val mennek haza a foglyok.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Mindj&aacute;rt a konyha ut&aacute;n k&ouml;vetkezett a krumplis vagon. Vass Karcsi motorke&shy;r&eacute;kp&aacute;rj&aacute;t ide k&ouml;t&ouml;tt&uuml;k fel, m&iacute;g a K&#337;szegi Miki biciklij&eacute;t a priccsek al&aacute; tett&uuml;k. H&eacute;t kil&oacute; cukrot, k&eacute;t &eacute;s f&eacute;l kil&oacute; margarint, te&aacute;t, ap&aacute;mnak pedig mahork&aacute;t v&aacute;s&aacute;roltam. Egy rend ruh&aacute;t is vettem magamnak, valamint egy dzsekis tr&eacute;ninget, amivel ha&shy;zafel&eacute; utaztam. Az el&#337;tt&uuml;nk elszalad&oacute; t&aacute;jak l&aacute;tt&aacute;n val&oacute;s&aacute;ggal sz&eacute;d&uuml;ltem. Belef&aacute;radtam a n&eacute;zel&#337;d&eacute;sbe. &Uacute;gy &eacute;reztem, hogy nagyon lassan haladunk.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Sztaniszlauban &eacute;rt a baj, a szerelv&eacute;ny reggel &eacute;rkezett oda. A vagonok mellett kikiab&aacute;lt&aacute;k, hogy az &eacute;lelmet az &aacute;llom&aacute;son osztj&aacute;k ki. Gondoltam, hossz&uacute; id&#337;be telik, am&iacute;g mindenki sorra ker&uuml;l. Egyik marosv&aacute;s&aacute;rhelyi t&aacute;rsammal a k&ouml;zelben kis forr&aacute;st pillantottunk meg, &eacute;s elhat&aacute;roztuk, hogy megmosdunk. T&ouml;r&uuml;lk&ouml;z&#337;vel &eacute;s szappannal a kez&uuml;nkben leugrottunk a vagonb&oacute;l. Amikor feln&eacute;ztem, nem hittem a szememnek, a vonat elt&#369;nt az &aacute;llom&aacute;sb&oacute;l. Gyorsan kiugrottunk a g&ouml;d&ouml;rb&#337;l, de a szerelv&eacute;ny m&aacute;r j&oacute; k&eacute;tsz&aacute;z m&eacute;terre el&#337;tt&uuml;nk robogott. Szaladni kezdt&uuml;nk, de a vonat egyre sebesebben ment. Teljesen hangtalanul h&uacute;zott ki az &aacute;llom&aacute;sb&oacute;l. Elszaladtunk az els&#337; v&aacute;lt&oacute;kezel&#337; b&oacute;d&eacute;ig, de m&aacute;r nem volt mit tenni. Visszament&uuml;nk az &aacute;llom&aacute;sra, a f&#337;n&ouml;kh&ouml;z. Amikor megl&aacute;tott, az els&#337; k&eacute;rd&eacute;se az volt, hogy milyen &aacute;rut hozunk. Erre &eacute;n azt mondtam, hogy mi vagyunk az &bdquo;&aacute;ru&rdquo;.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">-Hogy? - k&eacute;rdezte a f&#337;n&ouml;k.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Elmes&eacute;ltem, hogyan maradtunk le a szerelv&eacute;nyr&#337;l.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">- Aha, v&aacute; voin&aacute; plevni? &Ouml;n&ouml;k hadifoglyok?</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">- D&aacute;. Igen.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Ennek hallat&aacute;n magatart&aacute;sa azonnal megv&aacute;ltozott. Ugyanis azt a parancsot kapta, ha a hazat&eacute;r&#337; foglyok valamelyike lemarad a vonatr&oacute;l, akkor adja &aacute;t &#337;ket a rend&#337;rs&eacute;gnek, amely a m&aacute;sik transzporttal &bdquo;szkoro&rdquo;, azaz egyszer majd haza&shy;k&uuml;ldi. Csak ez hi&aacute;nyzott! A csomagunk megy, mi pedig okt&oacute;berben, amikor m&aacute;r d&eacute;lel&#337;tt sem volt nagy meleg&uuml;nk, egy sz&aacute;l ingben itt maradunk. Rim&aacute;nkodni kezdt&uuml;nk az &aacute;llom&aacute;sf&#337;n&ouml;knek, seg&iacute;tsen rajtunk, hogy k&ouml;zelebb jussunk a ha&shy;t&aacute;rhoz. Sztaniszlau k&ouml;r&uuml;lbel&uuml;l 15o kilom&eacute;terre volt a hat&aacute;rt&oacute;l. </span><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;"><span style="font-family: nerisblack; font-size: 26px; line-height: 32px; margin-bottom: 26px; margin-top: 8px;">Gondoltuk, ha nincs m&aacute;s lehet&#337;s&eacute;g, gyalog v&aacute;gunk neki az &uacute;tnak</span></span><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Az &aacute;llom&aacute;sf&#337;n&ouml;k meg&shy;k&ouml;nnyebb&uuml;l&eacute;s&uuml;nkre k&ouml;z&ouml;lte: hamarosan szerelv&eacute;ny &eacute;rkezik, amely aut&oacute;buszokat sz&aacute;ll&iacute;t Magyarorsz&aacute;gra. A k&ouml;vetkez&#337; &aacute;llom&aacute;son, ahol szerelv&eacute;ny&uuml;nk mozdonyt cser&eacute;l, megt&ouml;rt&eacute;nhet, hogy utol&eacute;ri a vonatunkat. Amikor befutott a vonat az &aacute;llo&shy;m&aacute;sba, a vasutasnak elmondtuk, hogy milyen helyzetben vagyunk. Nem sz&oacute;lt egy sz&oacute;t sem, csak r&aacute;mutatott a vel&uuml;nk szemben l&eacute;v&#337; platformra, amely buszokat sz&aacute;ll&iacute;&shy;tott. Az orosz kiskatona mell&eacute; ker&uuml;lt&uuml;nk, aki &eacute;ppen a f&eacute;kez&#337;ker&eacute;kn&eacute;l &aacute;llt. Amikor megtudta, hogy j&aacute;rtunk, j&oacute;&iacute;z&#369;en nevetni kezdett. P&aacute;r perc m&uacute;lva indult is a sze&shy;relv&eacute;ny. F&uacute;jt a friss okt&oacute;beri sz&eacute;l. Reszkett&uuml;nk, mint az &uacute;ri kuty&aacute;k.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">A szerelv&eacute;ny a k&ouml;vetkez&#337; &aacute;llom&aacute;sn&aacute;l meg&aacute;llt. A kis ember leugrott, &eacute;n pedig ir&aacute;ny ut&aacute;na, K&ouml;zben t&uuml;relmetlen&uuml;l ism&eacute;t megk&eacute;rdeztem, hogy a k&ouml;vetkez&#337; &aacute;llo&shy;m&aacute;son be&eacute;rj&uuml;k-e a fogoly szerelv&eacute;nyt. A v&aacute;lasz valamennyire megnyugtatott, de tov&aacute;bbra is izgultunk. Tov&aacute;bb ment&uuml;nk. Az orosz kiskatona egyszer csak vi&shy;d&aacute;man megsz&oacute;lalt mellett&uuml;nk.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">- N&eacute;! Itt vannak a ti&eacute;tek!</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Nagy lozink&aacute;kkal d&iacute;sz&iacute;tett vagonokat pillantottunk meg, Az ajt&oacute;k nyitva voltak, bent szekr&eacute;nyek, asztalok &eacute;s sz&eacute;kek. M&eacute;g gyerekeket is l&aacute;ttunk. Mondom, nem lehetnek a mieink. Ukr&aacute;n csal&aacute;dok voltak, akik szint&eacute;n hazafel&eacute; utaztak. M&aacute;r majdnem kiszaladtunk az &aacute;llom&aacute;sb&oacute;l, amikor v&eacute;letlen&uuml;l megpillan&shy;tottuk az egyik t&aacute;rsunkat, aki az ukr&aacute;nokat sz&aacute;ll&iacute;t&oacute; vonat el&#337;tt az &aacute;llom&aacute;s &eacute;p&uuml;let&eacute;t b&aacute;multa. Ekkor gyorsan egym&aacute;s ut&aacute;n leugrottunk a sebesen halad&oacute; szerelv&eacute;nyr&#337;l. Mindketten leest&uuml;nk, gurultunk a t&ouml;lt&eacute;sr&#337;l lefel&eacute;. Fischer Vili r&ouml;h&ouml;g&#337;, cinikus pof&aacute;val j&ouml;tt el&eacute;nk.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">- Na, mi van, meg akartatok sz&ouml;kni? - k&eacute;rdezte.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">M&aacute;r ez&eacute;rt a k&eacute;rd&eacute;s&eacute;rt is meg&eacute;rdemelt volna egy j&oacute; ruh&aacute;t. A st&aacute;bvagonba h&iacute;&shy;vattak, ahol az NKVD-s tiszt, a szerelv&eacute;ny f&#337;n&ouml;ke, &eacute;s persze Vilik&eacute;, a f&#337; mufti, k&eacute;rd&#337;re vontak. Elmagyar&aacute;ztuk, hogy mi t&ouml;rt&eacute;nt. Mutattuk a t&ouml;r&uuml;lk&ouml;z&#337;t &eacute;s a szappant. Az oroszok j&oacute;l &ouml;sszeszidtak, majd az NKVD-s tiszt lesz&aacute;llt vel&uuml;nk, s fell&ouml;k&ouml;tt a krumplis vagonba. Kez&uuml;nkbe nyomott k&eacute;t bicsk&aacute;t, &eacute;s kiadta az utas&iacute;&shy;t&aacute;st, hogy az ott l&eacute;v&#337; k&eacute;t hord&oacute; krumplit reggelig tiszt&iacute;tsuk meg. Gondoltuk, id&aacute;ig j&oacute;l meg&uacute;sztuk, de mi lesz a sz&aacute;z&ouml;tven literes hord&oacute; krumplival? Gyorsan pucoltuk egy darabig, de a v&eacute;g&eacute;n meguntuk. Kis&uuml;t&ouml;tt&uuml;k, hogy a k&eacute;t hord&oacute;t h&eacute;jas krumplival t&ouml;lts&uuml;k meg, &eacute;s csup&aacute;n a tetej&eacute;re helyezz&uuml;nk j&oacute; arasznyi pucolt krumplit. Ezt egy-kett&#337;re megcsin&aacute;ltuk. M&aacute;r csak n&eacute;h&aacute;ny kilom&eacute;ter v&aacute;lasztott el a hat&aacute;rt&oacute;l, amikor az NKVD-s tiszt el&eacute;gedetten, hogy elv&eacute;gezt&uuml;k a munk&aacute;t, le&shy;sz&aacute;ll&iacute;tott a vagonb&oacute;l. S&#337;t, m&eacute;g meg is dics&eacute;rt, milyen &uuml;gyes fi&uacute;k vagyunk. A pr&eacute;&shy;dik&aacute;ci&oacute;t azzal kezdte, nem akarja, hogy az utols&oacute; &eacute;jszak&aacute;t bez&aacute;rva t&ouml;lts&uuml;k.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">- &Iacute;g&eacute;rj&eacute;tek meg, hogy haza&eacute;rve, &uacute;gy fogtok viselkedni &eacute;s dolgozni, mint ahogyan azt az orosz munk&aacute;sokt&oacute;l l&aacute;tt&aacute;tok &ndash; mondta.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">A jobb f&uuml;lemen bement, a balon ki. Nem &eacute;rdekelt, mit halandzs&aacute;zik &ouml;ssze&shy;vissza.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">El&#337;re tudtam, hogy a vagonunkban baj lesz. T&aacute;rsaink haragudtak r&aacute;nk, mivel miattunk b&uuml;ntet&eacute;sb&#337;l senki nem sz&aacute;llhatott le a vonatr&oacute;l, &eacute;s akiknek m&eacute;g maradt kev&eacute;s dugi p&eacute;nze, a hat&aacute;rig nem tudta azt elk&ouml;lteni. Szidtak, mint a bokrot. Mi csak hallgattunk, mint k&eacute;t n&eacute;ma levente.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;"><span style="font-family: nerisblack; font-size: 26px; line-height: 32px; margin-bottom: 26px; margin-top: 8px;">M&aacute;ramarosszigeten az oroszok &aacute;tadtak a rom&aacute;n hat&oacute;s&aacute;goknak</span></span><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">M&aacute;snap mindenkinek a kez&eacute;be adt&aacute;k a &bdquo;Foi de drum&rdquo;-j&aacute;t, majd teherkocsira raktak, &eacute;s a Gutinon kereszt&uuml;l Nagyb&aacute;ny&aacute;ra fittek. Vass Karcsinak a rom&aacute;n hat&aacute;rn&aacute;l m&eacute;g a motorker&eacute;kp&aacute;rj&aacute;nak kerekeit is le kellett szerelnie, hogy l&aacute;ss&aacute;k, nem-e rejtett el ezekben valamit. Azt&aacute;n &uuml;gyesen &ouml;sszerakta, &eacute;s a motorral j&ouml;tt Kolozsv&aacute;rra.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Nagyb&aacute;ny&aacute;n az &ouml;reg faeszterg&aacute;lyossal, Jakab L&aacute;szl&oacute;val eladtuk a t&eacute;li sap&shy;k&aacute;mat &eacute;s n&eacute;h&aacute;ny csomag orosz te&aacute;t. Jegyet v&aacute;s&aacute;roltunk a d&eacute;li gyorsra, mert az utaz&aacute;si pap&iacute;rral, amit M&aacute;ramarosszigeten kaptunk, csak este 7 &oacute;rakor indulhattunk volna tov&aacute;bb Kolozsv&aacute;rra. Ekkorra azonban mi m&aacute;r Kolozsv&aacute;ron voltunk.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">D&eacute;st&#337;l errefel&eacute; teljesen bezsongtam az izgalomt&oacute;l. A sz&iacute;vem ism&eacute;t a tor&shy;komban kalap&aacute;lt, a fejem majd sz&eacute;trobbant. &Ouml;t&eacute;vi &bdquo;kir&aacute;ndul&aacute;s&rdquo; ut&aacute;n itthon le&shy;hettem. 1949. okt&oacute;ber 19-e volt, kora este, de m&eacute;g s&uuml;t&ouml;tt a nap, m&eacute;g j&oacute; meleg volt. F&#337;leg nek&uuml;nk volt meleg&uuml;nk, mivel mi a t&eacute;lb&#337;l j&ouml;tt&uuml;nk az &#337;szbe. Akkor az Uralban m&aacute;r havazott. Ahogyan nyugat fel&eacute; k&ouml;zeledt&uuml;nk, lassan ma&shy;gunk m&ouml;g&ouml;tt hagytuk a telet.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Jakab L&aacute;szl&oacute;t&oacute;l az Ast&oacute;ria Sz&aacute;ll&oacute; el&#337;tt k&ouml;sz&ouml;ntem el, mivel &#337; az Erzs&eacute;bet &uacute;t 5. sz&aacute;m alatt lakott. &Eacute;n mentem tov&aacute;bb az &Oacute;v&aacute;r fel&eacute;. A Bar&aacute;tok temploma el&#337;tt le&shy;tettem a k&eacute;t fab&#337;r&ouml;nd&ouml;met, &eacute;s gondolatban h&aacute;l&aacute;t adtam a j&oacute; Istennek, hogy haza&shy;seg&iacute;tett. Utc&aacute;nk sark&aacute;n &uacute;jb&oacute;l letettem a k&eacute;t b&#337;r&ouml;nd&ouml;t, s hosszasan eln&eacute;ztem gyermekkorom helysz&iacute;n&eacute;t. Alig v&aacute;rtam, hogy valaki kij&ouml;jj&ouml;n valamelyik h&aacute;z ka&shy;puj&aacute;n, &eacute;s felismerjen. Sajnos, egy lelket sem l&aacute;ttam. Izgatottan elindultam h&aacute;&shy;zunk fel&eacute;. Bel&eacute;ptem az &uuml;res udvarra, a konyhaajt&oacute; t&aacute;rva-nyitva volt. Lerakodtam a kint l&eacute;v&#337; kecskel&aacute;b&uacute; asztalra, &eacute;s le&uuml;ltem a konyhaasztal melletti hokedlire, s v&aacute;rtam, hogy ki lesz az els&#337;, aki betoppan. K&ouml;r&uuml;lbel&uuml;l t&iacute;z perc m&uacute;lva beszaladt nagyap&aacute;m. </span><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;"><span style="font-family: nerisblack; font-size: 26px; line-height: 32px; margin-bottom: 26px; margin-top: 8px;">Ben&eacute;zett a konyh&aacute;ba, &eacute;s megk&eacute;rdezte, hogy ki vagyok</span></span><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">A feleletet azonban m&aacute;r nem v&aacute;rta meg. Kirohant a konyh&aacute;b&oacute;l, s a post&aacute;val szemben l&eacute;v&#337; k&eacute;szruha &uuml;zletbe szaladt, ahol &eacute;desany&aacute;m dolgozott. &#336; m&aacute;r haza&shy;fel&eacute; tartott, mivel 7-kor z&aacute;rtak. Nagyap&aacute;m elrohant mellette, &eacute;s csak annyit ki&aacute;l&shy;tott neki, &bdquo;siess, mert itthon van Pityu&rdquo;. Azt&aacute;n tov&aacute;bb sietett a volt v&aacute;rosi f&uuml;rd&#337;ig, hogy a nagyn&eacute;n&eacute;met is &eacute;rtes&iacute;tse.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">Amikor &eacute;desany&aacute;m megl&aacute;tott, t&aacute;sk&aacute;j&aacute;t kiejtette kez&eacute;b&#337;l a nagy meglepet&eacute;st&#337;l. Egyszer csak valaki h&aacute;tulr&oacute;l durv&aacute;n r&aacute;ncig&aacute;lni kezdett, &eacute;s k&eacute;rd&#337;re akart vonni. De amikor az arcomat megl&aacute;tta, a sz&aacute;ja csak mozgott, s egy hang sem j&ouml;tt ki a tork&aacute;n. Az &ouml;cs&eacute;m volt. Any&aacute;m lassan mag&aacute;hoz t&eacute;rt. Hol s&iacute;rt, hol nevetett. Nem volt k&ouml;nny&#369; ezeket a perceket &aacute;t&eacute;lni. H&aacute;t m&eacute;g, amikor este, 8 &oacute;ra ut&aacute;n haza&eacute;rkezett &eacute;desap&aacute;m. Csak annyit mondott &eacute;desany&aacute;mnak: &bdquo;Na, l&aacute;tod, hogy &eacute;l.&rdquo; Szeg&eacute;ny sok&aacute;ig nem hitte el ap&aacute;mnak, hogy &eacute;lek. Any&aacute;m mindig neheztelt r&aacute;, hogy mi&eacute;rt hagyta el a fi&aacute;t. Nem tudta, hogy ott bizony nem v&aacute;logattak az orosz &bdquo;ny&aacute;cs&aacute;lnyikok&rdquo;, &eacute;s nem t&ouml;r&#337;dtek azzal, hogy ap&aacute;t fi&uacute;t&oacute;l, testv&eacute;rt testv&eacute;rt&#337;l v&aacute;lasztanak el. Minden embert t&aacute;rgynak n&eacute;ztek, akiket k&eacute;ny&uuml;k-kedv&uuml;k szerint tettek-vettek. Ha egy fogoly meg&shy;halt, m&aacute;r vitt&eacute;k is ki a betonbunkerbe. Ennyi volt egy ember &eacute;rt&eacute;ke. Mik&ouml;zben &bdquo;Az ember a leg&eacute;rt&eacute;kesebb t&#337;ke&rdquo; lozink&aacute;kat terjesztett&eacute;k. Ezzel akart&aacute;k az eg&eacute;sz vil&aacute;got f&eacute;lre&shy;vezetni. Ha pedig sz&eacute;p sz&oacute;val nem ment, h&aacute;t j&ouml;tt a &bdquo;v&ouml;r&ouml;s terror&rdquo;.</span></p><p style="font-family:nerislight;color:#48484a;font-size:16px;line-height:20px;text-align:left;margin-bottom:19px;display:block;"><span style="color:#48484a;display:block;font-family:nerislight;font-size:16px;line-height:20px;margin-bottom:19px;text-align:left;">(Bor&iacute;t&oacute;k&eacute;p: Kopejszkben 1948 tavasz&aacute;n. Kelemen Istv&aacute;n balr&oacute;l a m&aacute;sodik a fels&#337; sorban)</span></p></p>\n"
      "summary" => "Kelemen István alig volt tizennyolc éves, amikor édesapjával együtt az 1944 őszén Kolozsvárra bevonuló szovjetek fogságába került. Ő már nem él, de emlékeit sikerült megmenteni. Több évvel ezelőtt, 1997-ben beszélgettünk fogságba esésének körülményeiről, a szovjet lágerekben eltöltött évekről, a hazatérésről.  A történések 75. évfordulóján emlékezünk mindazokra a civil emberekre, akiket teljesen ártatlanul hurcoltak el a GULÁG-GUPVI lágerekbe több éves fogságba, kényszermunkára."
      "format" => "full_html"
    ]
  ]
  "comment" => array:1 [
    0 => array:6 [
      "status" => "2"
      "cid" => "0"
      "last_comment_timestamp" => "1571046720"
      "last_comment_name" => null
      "last_comment_uid" => "22217"
      "comment_count" => "0"
    ]
  ]
  "feeds_item" => array:1 [
    0 => array:7 [
      "target_id" => "13"
      "imported" => "1700850051"
      "url" => null
      "guid" => null
      "hash" => "0728365f6c346cd810fa4bac70ed48f9"
      "entity" => array:15 [
        "fid" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "13"
          ]
        ]
        "uuid" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "7efd33c4-ff78-478b-ae63-1fd2aadada9a"
          ]
        ]
        "type" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "target_id" => "article_importer"
            "entity" => array:18 [
              "uuid" => "ea27a875-54c4-4b58-95dc-fe9aa3943f75"
              "langcode" => "hu"
              "status" => true
              "dependencies" => array:2 [
                "config" => array:13 [
                  0 => "field.field.node.article.body"
                  1 => "field.field.node.article.field_alcim"
                  2 => "field.field.node.article.field_articleid"
                  3 => "field.field.node.article.field_breaking"
                  4 => "field.field.node.article.field_kepgaleria"
                  5 => "field.field.node.article.field_premium"
                  6 => "field.field.node.article.field_premium_tartalom"
                  7 => "field.field.node.article.field_promovalva"
                  8 => "field.field.node.article.field_rovat"
                  9 => "field.field.node.article.field_rovat_leader"
                  10 => "field.field.node.article.field_seeded"
                  11 => "field.field.node.article.field_tags"
                  12 => "node.type.article"
                ]
                "module" => array:2 [
                  0 => "feeds_tamper"
                  1 => "node"
                ]
              ]
              "third_party_settings" => array:1 [
                "feeds_tamper" => array:1 [
                  "tampers" => array:7 [
                    "ac1c5e81-a3e4-46cd-8d89-968146b9535d" => array:7 [
                      "default_value" => "0"
                      "only_if_empty" => true
                      "uuid" => "ac1c5e81-a3e4-46cd-8d89-968146b9535d"
                      "plugin" => "default_value"
                      "source" => "unpublished"
                      "weight" => 0
                      "label" => "Set value or default value"
                    ]
                    "2fcee932-9528-4c5d-8606-f512fdd174a2" => array:7 [
                      "separator" => ";"
                      "limit" => null
                      "uuid" => "2fcee932-9528-4c5d-8606-f512fdd174a2"
                      "plugin" => "explode"
                      "source" => "tags"
                      "weight" => 0
                      "label" => "Explode"
                    ]
                    "12834be2-31f0-499e-bef6-c5374fdb76dd" => array:7 [
                      "separator" => ";"
                      "limit" => null
                      "uuid" => "12834be2-31f0-499e-bef6-c5374fdb76dd"
                      "plugin" => "explode"
                      "source" => "gallery"
                      "weight" => 0
                      "label" => "Explode"
                    ]
                    "2596edcd-54e5-4b9e-9143-71ae1b38149a" => array:6 [
                      "text" => "/article/[url]"
                      "uuid" => "2596edcd-54e5-4b9e-9143-71ae1b38149a"
                      "plugin" => "rewrite"
                      "source" => "url"
                      "weight" => 0
                      "label" => "Rewrite"
                    ]
                    "6fd794f5-dd76-47f1-b2e1-141bf2010f96" => array:7 [
                      "separator" => ";"
                      "limit" => null
                      "uuid" => "6fd794f5-dd76-47f1-b2e1-141bf2010f96"
                      "plugin" => "explode"
                      "source" => "rovat"
                      "weight" => 0
                      "label" => "Explode"
                    ]
                    "ab8c1d59-59cf-4f30-b408-f6e7a10c9d4f" => array:7 [
                      "default_value" => "2721925"
                      "only_if_empty" => true
                      "uuid" => "ab8c1d59-59cf-4f30-b408-f6e7a10c9d4f"
                      "plugin" => "default_value"
                      "source" => "feltolto"
                      "weight" => 0
                      "label" => "Set value or default value"
                    ]
                    "ba51dab9-9476-4be7-aa9a-9745fa630f9c" => array:7 [
                      "default_value" => "2721925"
                      "only_if_empty" => true
                      "uuid" => "ba51dab9-9476-4be7-aa9a-9745fa630f9c"
                      "plugin" => "default_value"
                      "source" => "userid"
                      "weight" => 0
                      "label" => "Set value or default value"
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              "id" => "article_importer"
              "label" => "Article importer"
              "description" => ""
              "help" => ""
              "import_period" => -1
              "fetcher" => "upload"
              "fetcher_configuration" => array:2 [
                "allowed_extensions" => "txt csv tsv xml opml"
                "directory" => "public://feeds"
              ]
              "parser" => "csv"
              "parser_configuration" => array:3 [
                "delimiter" => ","
                "no_headers" => false
                "line_limit" => 100
              ]
              "processor" => "entity:node"
              "processor_configuration" => array:11 [
                "values" => array:1 [
                  "type" => "article"
                ]
                "langcode" => "hu"
                "insert_new" => 1
                "update_existing" => 2
                "update_non_existent" => "_keep"
                "skip_hash_check" => true
                "authorize" => false
                "revision" => true
                "expire" => -1
                "owner_feed_author" => false
                "owner_id" => 2721925
              ]
              "custom_sources" => array:22 [
                "userid" => array:4 [
                  "value" => "userid"
                  "label" => "userid"
                  "machine_name" => "userid"
                  "type" => "csv"
                ]
                "articleid" => array:4 [
                  "value" => "articleid"
                  "label" => "articleid"
                  "machine_name" => "articleid"
                  "type" => "csv"
                ]
                "subtitle" => array:4 [
                  "value" => "subtitle"
                  "label" => "subtitle"
                  "machine_name" => "subtitle"
                  "type" => "csv"
                ]
                "premium" => array:4 [
                  "value" => "premium"
                  "label" => "premium"
                  "machine_name" => "premium"
                  "type" => "csv"
                ]
                "content1" => array:4 [
                  "value" => "content1"
                  "label" => "content1"
                  "machine_name" => "content1"
                  "type" => "csv"
                ]
                "image" => array:4 [
                  "value" => "image"
                  "label" => "image"
                  "machine_name" => "image"
                  "type" => "csv"
                ]
                "" => array:4 [
                  "value" => ""
                  "label" => ""
                  "machine_name" => ""
                  "type" => "blank"
                ]
                "promovalva" => array:4 [
                  "value" => "promovalva"
                  "label" => "promovalva"
                  "machine_name" => "promovalva"
                  "type" => "csv"
                ]
                "breaking" => array:4 [
                  "value" => "breaking"
                  "label" => "breaking"
                  "machine_name" => "breaking"
                  "type" => "csv"
                ]
                "rovats_leader" => array:4 [
                  "value" => "rovats_leader"
                  "label" => "rovats_leader"
                  "machine_name" => "rovats_leader"
                  "type" => "csv"
                ]
                "created" => array:4 [
                  "value" => "created"
                  "label" => "created"
                  "machine_name" => "created"
                  "type" => "csv"
                ]
                "published" => array:4 [
                  "value" => "published"
                  "label" => "published"
                  "machine_name" => "published"
                  "type" => "csv"
                ]
                "unpublished" => array:4 [
                  "value" => "unpublished"
                  "label" => "unpublished"
                  "machine_name" => "unpublished"
                  "type" => "csv"
                ]
                "url" => array:4 [
                  "value" => "url"
                  "label" => "url"
                  "machine_name" => "url"
                  "type" => "csv"
                ]
                "tags" => array:4 [
                  "value" => "tags"
                  "label" => "tags"
                  "machine_name" => "tags"
                  "type" => "csv"
                ]
                "gallery" => array:4 [
                  "value" => "gallery"
                  "label" => "gallery"
                  "machine_name" => "gallery"
                  "type" => "csv"
                ]
                "title" => array:4 [
                  "value" => "title"
                  "label" => "title"
                  "machine_name" => "title"
                  "type" => "csv"
                ]
                "seeded" => array:4 [
                  "value" => "seeded"
                  "label" => "seeded"
                  "machine_name" => "seeded"
                  "type" => "csv"
                ]
                "rovat" => array:4 [
                  "value" => "rovat"
                  "label" => "rovat"
                  "machine_name" => "rovat"
                  "type" => "csv"
                ]
                "content2" => array:4 [
                  "value" => "content2"
                  "label" => "content2"
                  "machine_name" => "content2"
                  "type" => "csv"
                ]
                "lead" => array:4 [
                  "value" => "lead"
                  "label" => "lead"
                  "machine_name" => "lead"
                  "type" => "csv"
                ]
                "feltolto" => array:4 [
                  "value" => "feltolto"
                  "label" => "feltolto"
                  "machine_name" => "feltolto"
                  "type" => "csv"
                ]
              ]
              "mappings" => array:19 [
                0 => array:3 [
                  "target" => "uid"
                  "map" => array:1 [
                    "target_id" => "feltolto"
                  ]
                  "settings" => array:5 [
                    "language" => ""
                    "reference_by" => "uid"
                    "feeds_item" => "guid"
                    "autocreate" => 0
                    "autocreate_bundle" => false
                  ]
                ]
                1 => array:4 [
                  "target" => "field_articleid"
                  "map" => array:1 [
                    "value" => "articleid"
                  ]
                  "settings" => array:1 [
                    "language" => null
                  ]
                  "unique" => array:1 [
                    "value" => 1
                  ]
                ]
                2 => array:4 [
                  "target" => "field_alcim"
                  "map" => array:1 [
                    "value" => "subtitle"
                  ]
                  "settings" => array:1 [
                    "language" => null
                  ]
                  "unique" => []
                ]
                3 => array:3 [
                  "target" => "field_premium"
                  "map" => array:1 [
                    "value" => "premium"
                  ]
                  "settings" => array:1 [
                    "language" => null
                  ]
                ]
                4 => array:3 [
                  "target" => "field_promovalva"
                  "map" => array:1 [
                    "value" => "promovalva"
                  ]
                  "settings" => array:1 [
                    "language" => null
                  ]
                ]
                5 => array:3 [
                  "target" => "field_breaking"
                  "map" => array:1 [
                    "value" => "breaking"
                  ]
                  "settings" => array:1 [
                    "language" => null
                  ]
                ]
                6 => array:3 [
                  "target" => "field_rovat_leader"
                  "map" => array:1 [
                    "value" => "rovats_leader"
                  ]
                  "settings" => array:1 [
                    "language" => null
                  ]
                ]
                7 => array:3 [
                  "target" => "created"
                  "map" => array:1 [
                    "value" => "created"
                  ]
                  "settings" => array:2 [
                    "language" => null
                    "timezone" => "UTC"
                  ]
                ]
                8 => array:3 [
                  "target" => "publish_on"
                  "map" => array:1 [
                    "value" => "published"
                  ]
                  "settings" => array:2 [
                    "language" => null
                    "timezone" => "UTC"
                  ]
                ]
                9 => array:3 [
                  "target" => "unpublish_on"
                  "map" => array:1 [
                    "value" => "unpublished"
                  ]
                  "settings" => array:2 [
                    "language" => null
                    "timezone" => "UTC"
                  ]
                ]
                10 => array:3 [
                  "target" => "path"
                  "map" => array:2 [
                    "alias" => "url"
                    "pathauto" => ""
                  ]
                  "settings" => array:1 [
                    "language" => null
                  ]
                ]
                11 => array:3 [
                  "target" => "field_tags"
                  "map" => array:1 [
                    "target_id" => "tags"
                  ]
                  "settings" => array:4 [
                    "language" => ""
                    "reference_by" => "name"
                    "autocreate" => 1
                    "autocreate_bundle" => "tags"
                  ]
                ]
                12 => array:3 [
                  "target" => "field_kepgaleria"
                  "map" => array:3 [
                    "target_id" => "gallery"
                    "alt" => ""
                    "title" => ""
                  ]
                  "settings" => array:5 [
                    "language" => ""
                    "reference_by" => "fid"
                    "autocreate" => 1
                    "existing" => "2"
                    "autocreate_bundle" => false
                  ]
                ]
                13 => array:4 [
                  "target" => "title"
                  "map" => array:1 [
                    "value" => "title"
                  ]
                  "settings" => array:1 [
                    "language" => null
                  ]
                  "unique" => []
                ]
                14 => array:3 [
                  "target" => "field_seeded"
                  "map" => array:1 [
                    "value" => "seeded"
                  ]
                  "settings" => array:1 [
                    "language" => null
                  ]
                ]
                15 => array:3 [
                  "target" => "field_rovat"
                  "map" => array:1 [
                    "target_id" => "rovat"
                  ]
                  "settings" => array:4 [
                    "language" => ""
                    "reference_by" => "name"
                    "autocreate" => 0
                    "autocreate_bundle" => "rovat"
                  ]
                ]
                16 => array:3 [
                  "target" => "field_premium_tartalom"
                  "map" => array:1 [
                    "value" => "content2"
                  ]
                  "settings" => array:2 [
                    "language" => ""
                    "format" => "full_html"
                  ]
                ]
                17 => array:3 [
                  "target" => "body"
                  "map" => array:2 [
                    "value" => "content1"
                    "summary" => "lead"
                  ]
                  "settings" => array:2 [
                    "language" => "hu"
                    "format" => "full_html"
                  ]
                ]
                18 => array:3 [
                  "target" => "field_public_author"
                  "map" => array:1 [
                    "target_id" => "userid"
                  ]
                  "settings" => array:5 [
                    "language" => ""
                    "reference_by" => "uid"
                    "feeds_item" => "guid"
                    "autocreate" => 0
                    "autocreate_bundle" => false
                  ]
                ]
              ]
            ]
            "bundle" => "feeds_feed_type"
          ]
        ]
        "title" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "Article 16000-19000"
          ]
        ]
        "uid" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "target_id" => "1"
            "message" => "Recursion detected."
            "array_path" => "revision_uid.0.entity.feeds_item.0.entity.uid.0.entity"
          ]
        ]
        "status" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "created" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1700839325"
          ]
        ]
        "changed" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1700851384"
          ]
        ]
        "imported" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1700851384"
          ]
        ]
        "next" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "-1"
          ]
        ]
        "queued" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "0"
          ]
        ]
        "source" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "public://feeds/cikk_24.csv"
          ]
        ]
        "config" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "fetcher" => array:2 [
              "fid" => "70115"
              "usage_id" => "7bb30550-7f2f-4ae7-9c12-2bfdd1a5c3c8"
            ]
            "parser" => array:2 [
              "delimiter" => ","
              "no_headers" => 0
            ]
          ]
        ]
        "item_count" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "2778"
          ]
        ]
        "metatag" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "tag" => "meta"
            "attributes" => array:2 [
              "name" => "title"
              "content" => "Devel Load (with references) | Szabadság"
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "tag" => "link"
            "attributes" => array:2 [
              "rel" => "canonical"
              "href" => "https://devel.szabadsag.ro/devel/load-with-references/node/17474"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "bundle" => "article_importer"
    ]
  ]
  "field_alcim" => []
  "field_articleid" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "value" => "4267737"
    ]
  ]
  "field_breaking" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "value" => "0"
    ]
  ]
  "field_facebook_post_message" => []
  "field_facebook_post_time" => []
  "field_image" => array:1 [
    0 => array:7 [
      "target_id" => "73582"
      "alt" => "Kelemen István: Lassan az életkedvem is visszatért… Élni akartam"
      "title" => null
      "width" => "5174"
      "height" => "4848"
      "entity" => array:12 [
        "fid" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "73582"
          ]
        ]
        "uuid" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "90485243-dfd2-49d3-8b35-4e9da1aeb9f8"
          ]
        ]
        "langcode" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "hu"
          ]
        ]
        "uid" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "target_id" => "1"
            "message" => "Recursion detected."
            "array_path" => "revision_uid.0.entity.feeds_item.0.entity.uid.0.entity"
          ]
        ]
        "filename" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "image-journal-article-img_id.4268180+t.1571121444485.jpeg"
          ]
        ]
        "uri" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "public://2023-11/image-journal-article-img_id.4268180+t.1571121444485_1.jpeg"
          ]
        ]
        "filemime" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "image/jpeg"
          ]
        ]
        "filesize" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "8072461"
          ]
        ]
        "status" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "created" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1700850051"
          ]
        ]
        "changed" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1700850051"
          ]
        ]
        "origname" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "image-journal-article-img_id.4268180+t.1571121444485.jpeg"
          ]
        ]
      ]
      "bundle" => "file"
    ]
  ]
  "field_kepgaleria" => []
  "field_post_to_facebook" => []
  "field_premium" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "value" => "0"
    ]
  ]
  "field_premium_tartalom" => []
  "field_promovalva" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "value" => "2_focikk"
    ]
  ]
  "field_public_author" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "target_id" => "31822"
      "entity" => array:34 [
        "uid" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "31822"
          ]
        ]
        "uuid" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "45ba5982-cd6f-490a-b834-0561bfe2a91e"
          ]
        ]
        "langcode" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "hu"
          ]
        ]
        "preferred_langcode" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "hu"
          ]
        ]
        "preferred_admin_langcode" => []
        "name" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "Papp Annamária - pappannamari"
          ]
        ]
        "pass" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "$2y$10$6bz9/JOiP7zRqhLj8GeU.uJjUeatWD0hakLqw1bl8CfMgzfAApePm"
          ]
        ]
        "mail" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "pappannamari@gmail.com"
          ]
        ]
        "timezone" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "Europe/Bucharest"
          ]
        ]
        "status" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "created" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1456928198"
          ]
        ]
        "changed" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1708013109"
          ]
        ]
        "access" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1743786837"
          ]
        ]
        "login" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1743786837"
          ]
        ]
        "init" => []
        "roles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "target_id" => "content_editor"
            "message" => "Recursion detected."
            "array_path" => "revision_uid.0.entity.roles.0.entity"
          ]
        ]
        "default_langcode" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "metatag" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "tag" => "meta"
            "attributes" => array:2 [
              "name" => "title"
              "content" => "Papp Annamária - pappannamari | Szabadság"
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "tag" => "meta"
            "attributes" => array:2 [
              "name" => "description"
              "content" => "Szabadság"
            ]
          ]
          2 => array:2 [
            "tag" => "link"
            "attributes" => array:2 [
              "rel" => "canonical"
              "href" => "https://devel.szabadsag.ro/user/31822"
            ]
          ]
        ]
        "path" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "langcode" => "hu"
          ]
        ]
        "feeds_item" => array:1 [
          0 => array:7 [
            "target_id" => "2"
            "imported" => "1699975295"
            "url" => null
            "guid" => null
            "hash" => "e1d7d5e647a517738ad718a634873245"
            "message" => "Recursion detected."
            "array_path" => "revision_uid.0.entity.feeds_item.0.entity"
          ]
        ]
        "field_address" => []
        "field_adoszam" => []
        "field_impresszum" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "field_jogi_szemely" => []
        "field_jogijelolo" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "0"
          ]
        ]
        "field_keresztnev" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "Annamária"
          ]
        ]
        "field_postaddress" => []
        "field_pozicio" => []
        "field_premium_ervenyesseg" => []
        "field_print_elofizetes" => []
        "field_stand_subscription" => []
        "field_telefon" => []
        "field_vezeteknev" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "Papp"
          ]
        ]
        "user_picture" => array:1 [
          0 => array:7 [
            "target_id" => "2933"
            "alt" => ""
            "title" => ""
            "width" => "250"
            "height" => "250"
            "entity" => array:12 [
              "fid" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "2933"
                ]
              ]
              "uuid" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "897fdd5e-c85f-41aa-aa13-b4a7187e3e1b"
                ]
              ]
              "langcode" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "hu"
                ]
              ]
              "uid" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "target_id" => "1"
                  "message" => "Recursion detected."
                  "array_path" => "revision_uid.0.entity.feeds_item.0.entity.uid.0.entity"
                ]
              ]
              "filename" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "3217799.jpg"
                ]
              ]
              "uri" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "public://pictures/2023-11/3217799.jpg"
                ]
              ]
              "filemime" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "image/jpeg"
                ]
              ]
              "filesize" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "10257"
                ]
              ]
              "status" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "1"
                ]
              ]
              "created" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "1699975295"
                ]
              ]
              "changed" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "1699975295"
                ]
              ]
              "origname" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "value" => "3217799.jpg"
                ]
              ]
            ]
            "bundle" => "file"
          ]
        ]
      ]
      "bundle" => "user"
    ]
  ]
  "field_ropogos" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "value" => "1"
    ]
  ]
  "field_rovat" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "target_id" => "16"
      "entity" => array:24 [
        "tid" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "16"
          ]
        ]
        "uuid" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "54dbc3b3-d5a3-4eef-ab6d-9f353d72b679"
          ]
        ]
        "revision_id" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "16"
          ]
        ]
        "langcode" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "hu"
          ]
        ]
        "vid" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "target_id" => "rovat"
            "entity" => array:9 [
              "uuid" => "c7961af1-48bf-409f-9150-ab57f3c32b0b"
              "langcode" => "hu"
              "status" => true
              "dependencies" => []
              "name" => "Rovat"
              "vid" => "rovat"
              "description" => null
              "weight" => 0
              "new_revision" => false
            ]
            "bundle" => "taxonomy_vocabulary"
          ]
        ]
        "revision_created" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1685972885"
          ]
        ]
        "revision_user" => []
        "revision_log_message" => []
        "status" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "name" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "Máskép(p)"
          ]
        ]
        "description" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "value" => null
            "format" => null
          ]
        ]
        "weight" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "3"
          ]
        ]
        "parent" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "target_id" => "0"
          ]
        ]
        "changed" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1743150121"
          ]
        ]
        "default_langcode" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "revision_default" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "revision_translation_affected" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "metatag" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "tag" => "meta"
            "attributes" => array:2 [
              "name" => "title"
              "content" => "Máskép(p), más szemszögből a legfontosabb hírek, témák"
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "tag" => "meta"
            "attributes" => array:2 [
              "name" => "description"
              "content" => "Máskép(p) a világ. Publicisztikáinkat, vezércikkeinket olvasva véleményt alkothatsz a világ, a politikai élet történéseiről. Olvass a sorok között velünk."
            ]
          ]
          2 => array:2 [
            "tag" => "link"
            "attributes" => array:2 [
              "rel" => "canonical"
              "href" => "https://devel.szabadsag.ro/rovat/maskepp"
            ]
          ]
        ]
        "path" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "alias" => "/rovat/maskepp"
            "pid" => "987"
            "langcode" => "hu"
          ]
        ]
        "publish_on" => []
        "unpublish_on" => []
        "field_meta" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "{"description":"M\u00e1sk\u00e9p(p) a vil\u00e1g. Publicisztik\u00e1inkat, vez\u00e9rcikkeinket  olvasva v\u00e9lem\u00e9nyt alkothatsz a vil\u00e1g, a politikai \u00e9let t\u00f6rt\u00e9n\u00e9seir\u0151l. Olvass a sorok k\u00f6z\u00f6tt vel\u00fcnk.","title":"M\u00e1sk\u00e9p(p), m\u00e1s szemsz\u00f6gb\u0151l a legfontosabb h\u00edrek, t\u00e9m\u00e1k"}"
          ]
        ]
        "field_rovat_alcim" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "Máskép(p), a szubjektív rovat, amelyben a nézőpontok olykor ütköznek"
          ]
        ]
        "field_rovat_focim" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "Máskép(p), a legfontosabb hírek más szemszögből"
          ]
        ]
      ]
      "bundle" => "rovat"
    ]
  ]
  "field_rovat_leader" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "value" => "1"
    ]
  ]
  "field_seeded" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "value" => "0"
    ]
  ]
  "field_tags" => array:3 [
    0 => array:3 [
      "target_id" => "94"
      "entity" => array:21 [
        "tid" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "94"
          ]
        ]
        "uuid" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "5d0c0c70-2e32-4a90-b8f8-82bb16a2c2c6"
          ]
        ]
        "revision_id" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "94"
          ]
        ]
        "langcode" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "hu"
          ]
        ]
        "vid" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "target_id" => "tags"
            "entity" => array:10 [
              "uuid" => "c0f304aa-b07c-47e1-ba91-7c8bc13309cd"
              "langcode" => "hu"
              "status" => true
              "dependencies" => []
              "_core" => array:1 [
                "default_config_hash" => "yoNVreoTdTZTY7GuE8fI9Jmxqdz8vlo4ZJKixMNSosw"
              ]
              "name" => "Címkék"
              "vid" => "tags"
              "description" => "Címkék használata a hasonló témájú tartalmak csoportosításához."
              "weight" => 0
              "new_revision" => false
            ]
            "bundle" => "taxonomy_vocabulary"
          ]
        ]
        "revision_created" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1692887415"
          ]
        ]
        "revision_user" => []
        "revision_log_message" => []
        "status" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "name" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "kolozsvár"
          ]
        ]
        "description" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "value" => null
            "format" => null
          ]
        ]
        "weight" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "0"
          ]
        ]
        "parent" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "target_id" => "0"
          ]
        ]
        "changed" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1692887415"
          ]
        ]
        "default_langcode" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "revision_default" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "revision_translation_affected" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "metatag" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "tag" => "meta"
            "attributes" => array:2 [
              "name" => "title"
              "content" => "kolozsvár | Szabadság"
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "tag" => "link"
            "attributes" => array:2 [
              "rel" => "canonical"
              "href" => "https://devel.szabadsag.ro/cimke/kolozsvar"
            ]
          ]
        ]
        "path" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "alias" => "/cimke/kolozsvar"
            "pid" => "1059"
            "langcode" => "hu"
          ]
        ]
        "publish_on" => []
        "unpublish_on" => []
      ]
      "bundle" => "tags"
    ]
    1 => array:3 [
      "target_id" => "1446"
      "entity" => array:21 [
        "tid" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1446"
          ]
        ]
        "uuid" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "a2249d70-abac-4653-afe1-87ccc082daab"
          ]
        ]
        "revision_id" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1446"
          ]
        ]
        "langcode" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "hu"
          ]
        ]
        "vid" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "target_id" => "tags"
            "message" => "Recursion detected."
            "array_path" => "field_tags.0.entity.vid.0.entity"
          ]
        ]
        "revision_created" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1700725179"
          ]
        ]
        "revision_user" => []
        "revision_log_message" => []
        "status" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "name" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "deportálás"
          ]
        ]
        "description" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "value" => null
            "format" => null
          ]
        ]
        "weight" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "0"
          ]
        ]
        "parent" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "target_id" => "0"
          ]
        ]
        "changed" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1700725179"
          ]
        ]
        "default_langcode" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "revision_default" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "revision_translation_affected" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "metatag" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "tag" => "meta"
            "attributes" => array:2 [
              "name" => "title"
              "content" => "deportálás | Szabadság"
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "tag" => "link"
            "attributes" => array:2 [
              "rel" => "canonical"
              "href" => "https://devel.szabadsag.ro/cimke/deportalas"
            ]
          ]
        ]
        "path" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "alias" => "/cimke/deportalas"
            "pid" => "5657"
            "langcode" => "hu"
          ]
        ]
        "publish_on" => []
        "unpublish_on" => []
      ]
      "bundle" => "tags"
    ]
    2 => array:3 [
      "target_id" => "3837"
      "entity" => array:21 [
        "tid" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "3837"
          ]
        ]
        "uuid" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "a16bcef4-a4ac-4c52-913c-0aa14f815a91"
          ]
        ]
        "revision_id" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "3837"
          ]
        ]
        "langcode" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "hu"
          ]
        ]
        "vid" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "target_id" => "tags"
            "message" => "Recursion detected."
            "array_path" => "field_tags.0.entity.vid.0.entity"
          ]
        ]
        "revision_created" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1700731675"
          ]
        ]
        "revision_user" => []
        "revision_log_message" => []
        "status" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "name" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "gulág-gupvi"
          ]
        ]
        "description" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "value" => null
            "format" => null
          ]
        ]
        "weight" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "0"
          ]
        ]
        "parent" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "target_id" => "0"
          ]
        ]
        "changed" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1700731675"
          ]
        ]
        "default_langcode" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "revision_default" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "revision_translation_affected" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "value" => "1"
          ]
        ]
        "metatag" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "tag" => "meta"
            "attributes" => array:2 [
              "name" => "title"
              "content" => "gulág-gupvi | Szabadság"
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "tag" => "link"
            "attributes" => array:2 [
              "rel" => "canonical"
              "href" => "https://devel.szabadsag.ro/cimke/gulag-gupvi"
            ]
          ]
        ]
        "path" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "alias" => "/cimke/gulag-gupvi"
            "pid" => "10356"
            "langcode" => "hu"
          ]
        ]
        "publish_on" => []
        "unpublish_on" => []
      ]
      "bundle" => "tags"
    ]
  ]
]